Rumors of a romantic relationship between my favorite and my favorite broke out
06. Face-to-face (1)
Jiing-, jiing-,
한여주
Hmm..... what is it..
한여주
Oh my, it's 7 o'clock..!
I woke up to the loud blaring alarm.
한여주
I should get ready to go out..
Today is finally Saturday.
The day I went to Min-gyu's agency.
I was nervous about going into a building that I had always been circling around.
.
..
...
한여주
I guess I'll have to put on some heavy makeup today..
I put more effort into my makeup than usual because I thought I might meet Min-gyu.
Jiing-,
Jiing-,,
한여주
Did I set the alarm for 8 o'clock..?
Jiing-,
한여주
Oh, what's that? It's a phone call.
The name ‘Kwon Soon-young’ was written on the phone.
Click,
한여주
hello?
권순영
-Are you ready?
한여주
Yeah, I'm doing it
권순영
-I'll pick you up in front of your house by 9 o'clock.
한여주
9 o'clock?
권순영
-huh
한여주
okay
권순영
-Okay, see you later
한여주
Yeah~
Thump,
한여주
If I go to the agency, I'll see Mingyu too, right..?
I put on my makeup with a little excitement.
한여주
Is Kwon Soon-young here?
???
Han Yeo-ju~!
I heard someone calling me from behind.
한여주
Oh, you're here?
Looking back, I saw Kwon Soon-young sticking her head out the window of the car.
권순영
Get on quickly!
Kwon Soon-young looked at me and smiled brightly.
권순영
What do you want to drink?
한여주
Me... just Americano...
권순영
Okay, I'll order it and come.
As I got closer to the agency, I started to feel more nervous.
I couldn't breathe well.
한여주
Phew...
권순영
What, where does it hurt?
한여주
Huh..? No..
한여주
I'm just nervous...
권순영
Don't be too nervous, it'll be okay.
한여주
... huh..
As I was chatting with Kwon Soon-young, it was getting close to 10 o'clock.
Jiing-,
Jiing-,,
권순영
Oh? I got a call.
한여주
Oh, is that your agency..?
Click,
한여주
hello-
???
-Oh, yes. Are you Ms. Han Yeo-ju?
한여주
yes that's right.
???
-Are you at Seven Cafe now?
한여주
Oh, yes!
???
-Can you come behind Seven Cafe now?
???
-There will be a van parked there.
한여주
Oh, yes, I understand...!
???
-Yes, please come carefully.
Thump,
권순영
Is this your agency?
한여주
huh..
권순영
Well then I guess I should go now
한여주
.. right..
권순영
Have a nice trip!
권순영
Don't worry.
권순영
The agency will take care of it.
권순영
That dating rumor isn't true!
한여주
.. huh..!
한여주
I'll be back..
권순영
Call me when you're done.
권순영
I'll come pick you up again.
한여주
uh..?
한여주
No, it's okay..!
한여주
What's going on near here?
권순영
Hey, but I still have to take the bus.
한여주
You're having a hard time...
권순영
Why am I having a hard time looking at you?
한여주
.. huh?
For a moment, I felt my heart sink.
I clearly thought he was just one of my regular male friends.
When it suddenly came in like this, I didn't know what to do.
권순영
Anyway, don't suffer in the heat,
권순영
Call me.
권순영
Got it?
한여주
.... okay.
권순영
Yeah, go quickly!
한여주
.. see you later
Kwon Soon-young smiled at me.
I laughed awkwardly too.
Drumroll-,
???
Oh, you're Ms. Han Yeo-ju, right?
한여주
yes..!
한여주
hello..
매니저
Yes, I am Min-gyu's manager!
매니저
Please take care of me for a while.
한여주
Oh, yes..!
The manager and I shook hands awkwardly.
매니저
I'll make sure you're comfortable.
한여주
thank you...
.
..
...
매니저
We've arrived!
매니저
Let's go together to the first floor lobby.
한여주
Oh yes..!
I got out of the car in a daze.
Maybe it was because it was the agency's parking lot, but it somehow looked more luxurious than other parking lots.
한여주
wow..
I was amazed by the spacious lobby.
매니저
Team leader, Ms. Yeoju is here!
???
Oh, Miss Yeoju, you're here?
한여주
hello..
송아린 팀장
Hello, my name is Song A-rin, team leader of the management department.
송아린 팀장
Please take care of me today!