Surgieron rumores de una relación romántica entre mi favorita y mi favorita.
06. Cara a cara (1)
Jiing-, jiing-,
한여주
Hmm... ¿qué es?
한여주
¡Oh Dios, son las 7 en punto...!
Me desperté con el sonido estridente de la alarma.
한여주
Debería prepararme para salir.
Hoy por fin es sábado.
El día que fui a la agencia de Min-gyu.
Me sentía nervioso por entrar en un edificio al que siempre había estado dando vueltas.
.
..
...
한여주
Supongo que tendré que ponerme bastante maquillaje hoy.
Me esforcé más de lo habitual en mi maquillaje porque pensé que podría encontrarme con Min-gyu.
Jiing-,
Jiing-,,
한여주
¿Configuré la alarma para las 8 en punto?
Jiing-,
한여주
¿Qué es eso? Es una llamada.
El nombre “Kwon Soon-young” estaba escrito en el teléfono.
Hacer clic,
한여주
¿Hola?
권순영
-¿Estás listo?
한여주
Sí, lo estoy haciendo.
권순영
-Te recogeré frente a tu casa a las 9 en punto.
한여주
¿Las 9 en punto?
권순영
-eh
한여주
bueno
권순영
-Está bien, nos vemos luego.
한여주
Sí~
Golpear,
한여주
Si voy a la agencia, también veré a Mingyu, ¿verdad?
Me maquillé con un poco de emoción.
한여주
¿Está Kwon Soon-young aquí?
???
¡Han Yeo-ju~!
Oí que alguien me llamaba desde atrás.
한여주
Oh, ¿estás aquí?
Mirando hacia atrás, vi a Kwon Soon-young sacando la cabeza por la ventana del auto.
권순영
¡Sube rápido!
Kwon Soon-young me miró y sonrió brillantemente.
권순영
¿Qué quieres beber?
한여주
Yo... solo americano...
권순영
Bueno, lo pediré y vendré.
A medida que me acercaba a la agencia, comencé a sentirme más nervioso.
No podía respirar bien.
한여주
Uf...
권순영
¿Qué, dónde te duele?
한여주
¿Eh? No.
한여주
Estoy nervioso...
권순영
No estés demasiado nervioso, todo estará bien.
한여주
... eh..
Mientras estaba charlando con Kwon Soon-young, eran casi las 10 en punto.
Jiing-,
Jiing-,,
권순영
¿Ah, sí? Recibí una llamada.
한여주
Oh, ¿esa es tu agencia?
Hacer clic,
한여주
Hola-
???
-Oh, sí. ¿Es usted la señorita Han Yeo-ju?
한여주
Sí, eso es correcto.
???
-¿Estás en Seven Café ahora?
한여주
¡Oh sí!
???
-¿Puedes venir detrás de Seven Cafe ahora?
???
-Habrá una camioneta estacionada allí.
한여주
¡Oh, sí, lo entiendo...!
???
-Sí, por favor, venga con cuidado.
Golpear,
권순영
¿Es esta tu agencia?
한여주
eh..
권순영
Bueno entonces supongo que debería irme ahora.
한여주
.. bien..
권순영
¡Buen viaje!
권순영
No te preocupes.
권순영
La agencia se encargará de ello.
권순영
¡Ese rumor de citas no es cierto!
한여주
.. eh..!
한여주
Vuelvo enseguida..
권순영
Llámame cuando hayas terminado.
권순영
Vendré a recogerte de nuevo.
한여주
oh..?
한여주
No, ¡está bien!
한여주
¿Qué está pasando cerca de aquí?
권순영
Oye, pero todavía tengo que tomar el autobús.
한여주
Lo estás pasando mal...
권순영
¿Por qué me cuesta tanto mirarte?
한여주
.. ¿eh?
Por un momento sentí que mi corazón se hundía.
Claramente pensé que era sólo uno de mis amigos varones habituales.
Cuando de repente llegó así, no sabía qué hacer.
권순영
De todas formas, no sufras con el calor,
권순영
Llámame.
권순영
¿Entiendo?
한여주
.... bueno.
권순영
Sí, ¡ve rápido!
한여주
.. hasta luego
Kwon Soon-young me sonrió.
Yo también me reí torpemente.
Redoble de tambores-,
???
Oh, usted es la Sra. Han Yeo-ju, ¿verdad?
한여주
Sí..!
한여주
Hola..
매니저
¡Sí, soy el manager de Min-gyu!
매니저
Por favor cuidame por un rato
한여주
Oh sí..!
El gerente y yo nos dimos la mano torpemente.
매니저
Me aseguraré de que estés cómodo.
한여주
gracias...
.
..
...
매니저
¡Hemos llegado!
매니저
Vayamos juntos al vestíbulo del primer piso.
한여주
Oh sí..!
Salí del coche aturdido.
Quizás era porque era el estacionamiento de la agencia, pero de alguna manera parecía más lujoso que otros estacionamientos.
한여주
Guau..
Me sorprendió el espacioso vestíbulo.
매니저
¡La líder del equipo, la Sra. Yeoju, está aquí!
???
Oh, señorita Yeoju, ¿está aquí?
한여주
Hola..
송아린 팀장
Hola, mi nombre es Song A-rin, líder del equipo del departamento de gestión.
송아린 팀장
¡Por favor cuidame hoy!