Des rumeurs de relation amoureuse entre mon préféré et mon préféré ont fait surface.

06. Face à face (1)

Zzz

한여주

Hmm... qu'est-ce que c'est...

한여주

Oh là là, il est 7 heures !

Je me suis réveillé au son d'une alarme stridente.

한여주

Je suppose que je devrais me préparer à sortir...

Aujourd'hui, c'est enfin samedi.

Le jour où je vais à l'agence de Mingyu.

J'étais nerveuse à l'idée d'entrer dans ce bâtiment qui m'avait toujours entourée.

.

...

...

한여주

Je suppose que je vais devoir me maquiller beaucoup aujourd'hui...

J'ai accordé plus d'attention à mon maquillage que d'habitude à l'idée de peut-être rencontrer Mingyu.

Zzzzzzz

Zzz

한여주

Ai-je programmé le réveil pour 8h...?

Zzzzzzz

한여주

Ah, qu'est-ce que c'est ? C'est un appel téléphonique.

« Kwon Soon-young » était inscrit sur le téléphone portable.

Cliquez,

한여주

Bonjour?

권순영

Es-tu prêt?

한여주

Oui, je le fais.

권순영

Je viendrai te chercher devant chez toi vers 9 heures.

한여주

9 heures ?

권순영

-hein

한여주

d'accord

권순영

Ouais, à plus tard.

한여주

Ouais~

Goutte,

한여주

Si je vais à l'agence, je verrai probablement Mingyu aussi, n'est-ce pas ?

Je me suis maquillée avec le cœur légèrement excité.

한여주

Je me demande si Kwon Soon-young est venu...?

???

Han Yeo-ju~!

J'ai entendu une voix m'appeler derrière moi.

한여주

Ah, vous êtes là ?

Quand j'ai regardé derrière moi, Kwon Soon-young avait la tête passée par la fenêtre de la voiture.

권순영

Dépêchez-vous !

Kwon Soon-young m'a adressé un large sourire.

권순영

Qu'aimeriez-vous boire ?

한여주

Moi... juste un Americano...

권순영

D'accord, je vais m'en occuper.

J'ai commencé à trembler encore plus en approchant de l'agence.

Je n'arrivais pas à respirer correctement.

한여주

Ouf...

권순영

Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es malade ?

한여주

Hein...? Non...

한여주

Je suis juste nerveuse...

권순영

Ne t'inquiète pas trop, tout ira bien.

한여주

... hein..

Alors que je discutais avec Kwon Soon-young, il était presque 10 heures.

Zzzzzzz

Zzz

권순영

Hein ? J'ai reçu un appel.

한여주

Ah, c'est l'agence... ?

Cliquez,

한여주

Bonjour-

???

Ah oui. Vous êtes bien Mme Han Yeo-ju, n'est-ce pas ?

한여주

Oui, c'est exact.

???

Êtes-vous au Seven Cafe en ce moment ?

한여주

Ah oui !

???

Pourriez-vous venir derrière le Seven Cafe immédiatement ?

???

Une camionnette sera garée là.

한여주

Ah oui, je comprends...!

???

Oui, venez en toute sécurité.

Goutte,

권순영

Est-ce vraiment votre agence ?

한여주

hein..

권순영

Bon, je suppose que je devrais y aller maintenant.

한여주

.. droite..

권순영

Bon voyage !

권순영

Ne t'inquiète pas.

권순영

L'agence s'en occupera bien.

권순영

Cette rumeur de couple est tout simplement fausse !

한여주

.. hein..!

한여주

Je reviendrai..

권순영

Appelle-moi quand tu sortiras.

권순영

Je viendrai te chercher à nouveau.

한여주

euh..?

한여주

Non, ça va !

한여주

C'est tout près, donc...

권순영

Salut, mais je dois quand même prendre le bus.

한여주

Tu traverses une période difficile...

권순영

Pourquoi ai-je tant de mal à te regarder ?

한여주

.. hein?

J'ai senti mon cœur se serrer un instant.

Je pensais vraiment qu'il était juste un de mes amis ordinaires,

Je ne savais pas non plus quoi faire, car c'est arrivé si soudainement.

권순영

En tout cas, ne souffrez pas de la chaleur,

권순영

Appelez-moi.

권순영

J'ai compris?

한여주

.... d'accord.

권순영

Oui, dépêche-toi et vas-y !

한여주

À plus tard

Kwon Soon-young m'a souri.

J'ai également esquissé un sourire gêné.

hochet-

???

Ah, vous êtes bien Mme Han Yeo-ju, n'est-ce pas ?

한여주

Oui..!

한여주

Bonjour..

매니저

Oui, je suis le manager de Mingyu !

매니저

J'ai hâte de travailler avec vous pendant un certain temps.

한여주

Ah, oui..!

Le gérant et moi nous sommes serré la main maladroitement.

매니저

Je vous offrirai un trajet confortable.

한여주

merci...

.

...

...

매니저

Je suis arrivé !

매니저

Allons ensemble au hall du premier étage.

한여주

Ah oui..!

Je suis sortie de la voiture en me sentant mal à l'aise.

Peut-être parce qu'il s'agissait du parking de l'agence, il paraissait plus luxueux que les autres parkings.

한여주

Ouah..

J'ai été naturellement impressionné par l'espace du hall.

매니저

La chef d'équipe, Yeoju, est là !

???

Ah, Mme Yeoju, vous êtes là ?

한여주

Bonjour..

송아린 팀장

Bonjour, je suis Song Arin, chef d'équipe du département de gestion.

송아린 팀장

J'ai hâte de travailler avec vous aujourd'hui !