[S2] Four police officers and three doctors
[S2] 06. The Fourth Way to Find You



전정국
- brother


민윤기
- Oh, why?


전정국
- I think I found Han Yeo-ju.


민윤기
-...... what?


전정국
- I think I found Han Yeo-ju.


민윤기
- Let's all talk once we get home.


전정국
- Yes, I will go.





전정국
It's a calculation, you don't have to give me change.


Another _


Another _


Another _



한예주
I think it's around here...


J.S.
Waving at Yeju) Hey, Princess!!!


한예주
....!


E.S.
Running to J.S. ))


E.S.
Hey!! What if they call me that in the human world!!!!


J.S.
Ah..oh, sorry..it's been a while since I've seen a demigod, so I'm glad to see you.


E.S.
Ah, I really can't live like this...;


E.S.
But, were you there to pick me up?


J.S.
Yes, I've been seeing the princess for several years...


E.S.
Does that sound like me calling you a swindler?


J.S.
Oh..No~? Come in!!!




E.S.
Oh~ What? You must have prepared a lot?


J.S.
What about preparations... I just used magic once... haha


E.S.
Hey... I told you not to use magic in the human world.


E.S.
Please don't act so flashy!!!


J.S.
Hinggu)


E.S.
How many rooms are there?


J.S.
4. Overview!


E.S.
Oh, steer, steer, thank you for your hard work. Bye.


J.S.
Huh? I came to pick you up, Princess, and even found you a house, but you're sending you back like this?!


E.S.
Whoosh) Then what


E.S.
What else can I do?


J.S.
Sitting proudly on the sofa) I'm hungry, please make me some food!


E.S.
Damn it, I fell down again


E.S.
Ah, why don't you go quickly?!


J.S.
Ah, yikes...


J.S.
You're still the same now as you were before...ㅡㅡ


E.S.
You haven't changed since you were in school... How can you always be the same?


E.S.
Are you stupid?


J.S.
Hey, I did better on the human realm exam than you, Princess?!


E.S.
Ah, just shut up and go!!!!!


J.S.
..... This is too much..🥺



bang..


E.S.
Oh my head.. (palm my forehead


E.S.
Yeju's half-human state / In short, her appearance when she was at sea / She was the same age as J.S. / Yeju speaks informally to J.S. because she has a higher rank


J.S.
Real name: Joshua / A classmate of Yeju's during school days and a bodyguard who protected Yeju when she was at sea / A twin brother and friend who never liked Yeju and still does / Uses formal language to E.S. because J.S. is lower in rank



작가
Here's a little tip that might help you understand: only people who work or hold a position in the Dragon Palace use English abbreviations.


J.S.
Example) Princess Bodyguard = Dragon Palace related rank


E.S.
Example) Princess of the Dragon Palace = Rank related to the Dragon Palace
