Teacher Bangtango!!
Episode 4



이여주
Oh...is that so?


이여주
(It must be really burdensome... but... I don't want our relationship to get worse...)


박지민
...


이여주
uh...


이여주
Sorry... I'm sorry...


이여주
It's my first time here, but in a way, you're a total senior..


이여주
They can't just not do it...ㅠㅠ(forced to laugh)


박지민
(embarrassment)


박지민
Oh, then hurry up..

Ding dong dang dong~~ (You might not believe it, but it's the bell that signals the start of class)


박지민
Ah..sorry..for taking so long..


박지민
Go quickly...;;


박지민
And good luck with your next class!!


박지민
Please do~

???
Who dares to touch my favorite Jimny!!

???
This is so annoying..


이여주
'Ugh...suddenly...chills...'

Knock (the sound of a door opening...hahaha)


이여주
Okay!! Quiet!!


이여주
I'm going to take attendance!

학생들
yes!!

Teacher!!

I have a question!!


이여주
?


이여주
Munde?

Teacher Jimin and...what's going on? (brightly)


민윤기
What? (Looking through the classroom window)


민윤기
With Jimin..? (annoyed)


민윤기
No...what the hell is that teacher doing as soon as he gets here?


민윤기
Oh!! That's right... I have to go to my class...

Yunki ran to his class.


이여주
Wh..what?


이여주
Hey!! Didn't Teacher Jimin say that earlier during breakfast?!


이여주
We're not related, and if we hear this, it might offend both of us...


이여주
Student 1: Do you understand?


이여주
And...this is your final warning...get it? (laughing)


이여주
And other students too...

학생들
Okay~

Drumroll

???
Teacher Yeoju, let me see you for a moment...


자까
today...


자까
came!!!!!


자까
I'm going to sleep.. haha


자까
I don't think I can upload it on the weekend.


자까
And...you guys...there's slang...right? Should I use the initial consonants like ??? did earlier? Or...should I just say it like XX?? If you want something different, please leave a comment~~


자까
Then see you next Friday~~