Professeur Bangtango !!
Épisode 4
이여주
Ah bon ?
이여주
(Ça doit être vraiment pénible... mais... je ne veux pas que notre relation se détériore...)
박지민
...
이여주
euh...
이여주
Désolé... Je suis désolé...
이여주
C'est la première fois que je viens ici, mais d'une certaine manière, vous êtes un véritable aîné...
이여주
Ils ne peuvent pas simplement ne pas le faire...ㅠㅠ (je suis obligé de rire)
박지민
(embarras)
박지민
Oh, alors dépêchez-vous...
Ding dong dang dong~~ (Vous n'allez peut-être pas le croire, mais c'est la cloche qui signale le début du cours)
박지민
Ah... désolé... d'avoir mis autant de temps...
박지민
Allez vite...;;
박지민
Et bonne chance pour ton prochain cours !
박지민
S'il vous plaît, faites-le~
???
Qui ose toucher à mon Jimny préféré ?!
???
C'est tellement énervant...
이여주
« Beurk… soudain… des frissons… »
Toc (le bruit d'une porte qui s'ouvre... hahaha)
이여주
D'accord ! Silence !
이여주
Je vais faire l'appel !
학생들
Oui!!
Professeur!!
J'ai une question!!
이여주
?
이여주
Munde ?
Professeur Jimin et... que se passe-t-il ? (avec entrain)
민윤기
Quoi ? (Regardant par la fenêtre de la classe)
민윤기
Avec Jimin… ? (agacé)
민윤기
Non… mais que diable fait ce professeur dès qu’il arrive ?
민윤기
Ah oui ! C'est vrai... Je dois aller en cours...
Yunki courut jusqu'à sa classe.
이여주
Qu... quoi ?
이여주
Hé !! Le professeur Jimin n'a-t-il pas dit ça plus tôt pendant le petit-déjeuner ?!
이여주
Nous n'avons aucun lien de parenté, et si nous entendons cela, cela pourrait nous offenser tous les deux...
이여주
Étudiant 1 : Vous comprenez ?
이여주
Et… ceci est votre dernier avertissement… compris ? (rires)
이여주
Et d'autres étudiants aussi...
학생들
D'accord~
Roulement de tambour
???
Professeur Yeoju, permettez-moi de vous parler un instant...
자까
aujourd'hui...
자까
est venu!!!!!
자까
Je vais dormir... haha
자까
Je ne pense pas pouvoir le télécharger ce week-end.
자까
Et vous savez quoi ? Il y a de l'argot, hein ? On devrait commencer par une consonne comme ??? l'a fait tout à l'heure ? Ou alors… on devrait juste faire XX ? Si vous préférez autre chose, laissez un commentaire !
자까
À vendredi prochain !