Thầy Bangtango!!
Tập 4



이여주
Ồ... vậy sao?


이여주
(Chắc hẳn điều đó rất phiền phức... nhưng... tôi không muốn mối quan hệ của chúng ta trở nên tồi tệ hơn...)


박지민
...


이여주
ừm...


이여주
Xin lỗi... Tôi xin lỗi...


이여주
Đây là lần đầu tiên tôi đến đây, nhưng theo một cách nào đó, bạn lại là người kỳ cựu thực sự...


이여주
Họ không thể nào không làm điều đó được...ㅠㅠ(cố nhịn cười)


박지민
(ngượng ngùng)


박지민
Ồ, vậy thì nhanh lên đi...

Ding dong dang dong~~ (Có thể bạn không tin, nhưng đó là tiếng chuông báo hiệu bắt đầu giờ học)


박지민
À...xin lỗi vì đã trả lời muộn...


박지민
Đi nhanh lên...;;


박지민
Chúc bạn may mắn với tiết học tiếp theo!!


박지민
Hãy làm vậy nhé!

???
Ai dám đụng vào chiếc Jimny yêu quý của tôi chứ!!

???
Thật là khó chịu...


이여주
'Ưm... đột nhiên... ớn lạnh...'

Gõ cửa (tiếng cửa mở...hahaha)


이여주
Được rồi!! Im lặng!!


이여주
Tôi sẽ điểm danh!

학생들
Đúng!!

Giáo viên!!

Tôi có một câu hỏi!!


이여주
?


이여주
Munde?

Thầy Jimin và... chuyện gì đang xảy ra vậy? (với giọng vui vẻ)


민윤기
Cái gì? (Nhìn qua cửa sổ lớp học)


민윤기
Với Jimin...? (bực mình)


민윤기
Không... giáo viên đó đang làm cái quái gì ngay khi vừa đến đây vậy?


민윤기
Ồ!! Đúng rồi... Mình phải đi học rồi...

Yunki chạy vội đến lớp học.


이여주
Cái... cái gì?


이여주
Này!! Chẳng phải thầy Jimin đã nói điều đó lúc ăn sáng sao?!


이여주
Chúng tôi không có quan hệ họ hàng, và nếu nghe thấy điều này, cả hai chúng tôi đều có thể cảm thấy bị xúc phạm...


이여주
Học sinh 1: Bạn có hiểu không?


이여주
Và...đây là lời cảnh báo cuối cùng của tôi...hiểu chưa? (cười)


이여주
Và cả những học sinh khác nữa...

학생들
Được rồi~

Tiếng trống dồn dập

???
Thầy Yeoju, cho em gặp thầy một lát nhé...


자까
Hôm nay...


자까
đã đến!!!!!


자까
Tôi đi ngủ đây... haha


자까
Tôi nghĩ tôi không thể tải nó lên vào cuối tuần.


자까
Và...các bạn ơi...có cả tiếng lóng nữa...đúng không? Mình nên dùng phụ âm đầu như ??? đã làm lúc nãy à? Hay...mình chỉ nên nói là XX thôi?? Nếu các bạn muốn cách nói khác thì để lại bình luận nhé~~


자까
Hẹn gặp lại vào thứ Sáu tuần sau nhé~~