That trauma... I'll take revenge (on hiatus)
Episode 14



배진영
Can't we meet again?


배진영
Our friendship


배진영
It's been 18 years now


배진영
I've liked you for 18 years


배진영
Why are you a ghost?

신지연(귀신)
It's like that because I'm dead...


배진영
Sigh...sigh...

신지연(귀신)
Even though I am a ghost

신지연(귀신)
I can't meet you again...

신지연(귀신)
I committed suicide... because it was too hard...

신지연(귀신)
I was happy... because you were my friends.

신지연(귀신)
however

신지연(귀신)
Because I'm dead... it doesn't mean anything... my heart just hurts

신지연(귀신)
When I committed suicide by hanging myself

신지연(귀신)
My soul came out

신지연(귀신)
I watched...my body...

신지연(귀신)
He died so miserably...


배진영
Ugh...


강다니엘
Can't you come back again?

신지연(귀신)
Who gets reincarnated...

신지연(귀신)
If I were to be born again...

신지연(귀신)
Come back looking good..

신지연(귀신)
But I have a favor to ask.

신지연(귀신)
Take revenge for me


배진영
That revenge...


강다니엘
I'll do it


박지훈
say it


박우진
Take revenge on me


이대휘
Break the pot?


황민현
Should I clean it for you?


옹성우
What should I do?


김재환
Just say it


관린
I'll do it


윤지성
Should I spread the word?


하성운
I can't go to school

신지연(귀신)
More than that...

신지연(귀신)
Jiyeon told me that Unjae would come to see you.

신지연(귀신)
Give me revenge

신지연(귀신)
Tell Jiyeon that you miss her