Ese trauma... me vengaré (en pausa)

Episodio 14

배진영

¿No podemos volver a vernos?

배진영

Nuestra amistad

배진영

Ya han pasado 18 años

배진영

Me gustas desde hace 18 años

배진영

¿Por qué eres un fantasma?

신지연(귀신)

Es así porque estoy muerto...

배진영

Suspiro...suspiro...

신지연(귀신)

Aunque soy un fantasma

신지연(귀신)

No podré volver a verte...

신지연(귀신)

Me suicidé...porque era demasiado difícil...

신지연(귀신)

Yo estaba feliz...porque ustedes eran mis amigos.

신지연(귀신)

sin embargo

신지연(귀신)

Porque estoy muerto... no significa nada... me duele el corazón.

신지연(귀신)

Cuando me suicidé ahorcándome

신지연(귀신)

Mi alma salió

신지연(귀신)

Observé...mi cuerpo...

신지연(귀신)

Murió tan miserablemente...

배진영

Puaj...

강다니엘

¿No puedes volver otra vez?

신지연(귀신)

¿Quién se reencarna?

신지연(귀신)

Si yo volviera a nacer...

신지연(귀신)

Vuelve luciendo bien.

신지연(귀신)

Pero tengo un favor que pedirte.

신지연(귀신)

Véngate por mi

배진영

Esa venganza...

강다니엘

Lo haré

박지훈

dilo

박우진

Véngate de mi

이대휘

¿Romper la olla?

황민현

¿Debería limpiarlo por ti?

옹성우

¿Qué tengo que hacer?

김재환

Sólo dilo

관린

Lo haré

윤지성

¿Debería difundir la noticia?

하성운

No puedo ir a la escuela

신지연(귀신)

Más que eso...

신지연(귀신)

Jiyeon me dijo que Unjae vendría a verte.

신지연(귀신)

Dame venganza

신지연(귀신)

Dile a Jiyeon que la extrañas