The last with you
25. Concert (Park Jimin's Jealousy 2)
박지민
They're all here...
여주현
Wow... I can't wait.
박지민
Do you like it that much?
여주현
of course !
박지민
...so when does it end?
여주현
It'll take about 3 hours.
박지민
It's too long.
여주현
whatever ...
여주현
Who said they would send it?
박지민
me .
여주현
So why did you say such useless things?
박지민
I didn't know it would be real.
여주현
And I'm also really jealous.
박지민
Oh, no?
여주현
Listen to this.
박지민
what ?
박지민
I'm burning with jealousy!
박지민
...?
박지민
Did you record it?
여주현
ok .
박지민
when ..?
여주현
You started recording while you were thinking about it for a long time.
여주현
I was so worried because I thought you would ignore me.
박지민
Erase it!
여주현
You don't like it?
여주현
I will carry you to the grave.
박지민
Erase it,
여주현
Hey, time's up.
여주현
I'll be back!
박지민
Look at it falling out.
박지민
I'll see you when you get back.
여주현
The baby is a baby ~
박지민
under ...
여주현
Wow!
여주현
He's really handsome!!
여주현
Aww so cute!!
박지민
Did you have a good time?
여주현
Ugh...
박지민
You came as a zombie.
여주현
It was definitely fun, but I got bored.
박지민
What did you do when you went there?
여주현
I just watched the stage and had fun.
여주현
Ah! Jimin.
박지민
what ?
여주현
Your face is really small.
여주현
The line that disappears.
박지민
Stop talking about him.
여주현
why ?
박지민
It's like a compliment to me, but I hate it even more because it's not.
여주현
What do you want to talk about?
여주현
Jimin is so cute and handsome and he eats everything up.
여주현
Why is your face turning red?
박지민
Ah, this feels good.
여주현
You said it wasn't a compliment.
박지민
From now on, just praise him.
여주현
Don't do it.
여주현
Oh, and I shed a few tears at the ending.
박지민
Are you crying over that?
여주현
The first and last real meeting.
여주현
I don't have a chance anymore.
박지민
Opportunities just have to be created.
여주현
Another piece of nonsense.
여주현
Don't tell me, I'll be fine.
여주현
I'm really sleepy.
박지민
Lie down in the back seat and go.
박지민
I feel sleepy just looking at it.
여주현
Okay.