The Law of First Love
11. It hurts



"Please help me."


홍지수
Yeah, but didn't you like Ajin?

...It was my mistake anyway, so why is that guy asking?



윤정한
Me? Ah-jin is just a close junior! Ji-hoon said he's her cousin.


이지훈
Oh... I see, I thought you two were dating.


이지훈
If not, that's good, I hate seeing the two of them dating.

My close junior...but why did you pretend to be upset back then? I was the only one who expected it and it made me sad and annoyed.

I never dreamed that unrequited love could hurt this much, and now I know how much I love you, senior.


홍지수
Then, should I ask Ga-eul about her ideal type?


이지훈
What, are you close with him?



홍지수
Oh, you guys don't know, I work part-time with Ga-eul.


윤정한
Oh my god! Why are you saying that now, Jisoo? Should I buy you bubble tea?


홍지수
Get out. Don't you know that if a person suddenly changes, you'll lose?


홍지수
And I can't adapt, so please get out.


이지훈
Haha, Yoon Jung-han got screwed lol

...If Jisoo oppa helps, it's only a matter of time before the two of them start dating.

Why does my chest hurt and I feel like I can't breathe?

-Seungkwan.


김아진
...Why doesn't he read the text?

-Seokmin.


이석민
-Huh? Kim Ah-jin, why?

-I'm sick so I'll have to leave work early. Enjoy your lunch.


이석민
-? suddenly?

-Ah... my head hurts.


이석민
-okay.


윤정한
Then I guess I'll help you!


홍지수
Okay, but if it works, shoot.


윤정한
What? A gun?


홍지수
shut up.



이지훈
I thought you were watching Kim Ah-jin? She's always with a gun? This b*tch.

I'm listening to everything, Lee Ji-hoon, you bastard.

If I listen more, it'll only hurt me... I should just go and quit working early.



Ajin, who came out after breaking the early retirement ban.


김아진
It's nice to be outside at this time haha



이가을
Huh? You're that Jeonghan's friend, right?


김아진
Ah... Are you Jeonghan's friend?


이가을
Yeah, why are you outside now?


김아진
I left work early because I had a headache. Why are you outside, senior?


이가을
I don't have school today, so I think I've been sick for too long. Go quickly.


김아진
yes.


김아진
Then I'll go now.


이가을
bye.



이가을
...I'm unlucky.




김아진
Ah, I'm sleepy... I should get some sleep.

Ajin fell asleep while lying on the sofa.



"Hey Kim Ah-jin, you came sooner than expected?"


김아진
Huh...it's you again?


김아진
But you know what? I heard your voice today.


김아진
It was strangely nice to meet you in the real world? lol

"Are you a psychopath? Come meet me, you're not normal either."

"But we met earlier~ Ah, you don't know, I guess I'm the only one who knows."


김아진
I changed my mind about you.

"how?"


김아진
You could be my mom... and I appreciate you talking to me?


김아진
I know I sound like a crazy bitch.

"You're crazier than I thought. If you're that curious, should I tell you?"


김아진
What are the conditions? They won't just tell you.

"As expected, you're smart. Stay away from the boys. I'll let Boo Seung-kwan and Lee Seok-min go. LOL"



겨우
Today is Carat's birthday~~!!