初恋の法則

11.痛い

「私を助けてください」

홍지수 image

홍지수

まあ、しかし、あなたはアジンが好きではありませんでしたか?

...どうせ私の勘違いなのに、あの兄はなぜ聞いてみるの。

윤정한 image

윤정한

私は?アジンはちょうど親しい後輩!ジフンがいとこだ。

이지훈 image

이지훈

あ…そうだ、私は二人が乗ると思いました。

이지훈 image

이지훈

そうでなければ幸いで、二人が付き合うのを見たくなかった。

親しい後輩…でもその時なぜ、捻じるふりをしたのか私一人だけ期待して悲しくて迷惑な。

片思いがこんなに痛いのか夢にも知らなかったし、私が先輩がどれほど好きなのか分かる。

홍지수 image

홍지수

それでは、秋に理想型でも聞いてみて?

이지훈 image

이지훈

何があなたと親しいですか?

홍지수 image

홍지수

ああ、あなたは知りません、私は秋と一緒にアルバです。

윤정한 image

윤정한

ハルクレイジー!あなたはなぜそれを今言うのですか?

홍지수 image

홍지수

消えて人が突然変わったら遅れるのか分からないか。

홍지수 image

홍지수

そして適応もダメだからお願いオフ。

이지훈 image

이지훈

ゆっくりとした。

…指数兄が助けてくれれば二人が付き合うのは時間問題だろう。

なぜ胸が痛いのか息が詰まる気持ちなのか。

-昇官ああ。

김아진 image

김아진

…話はなぜ文字を見ない。

-ソクミンああ。

이석민 image

이석민

-うん?キム・アジンなぜ。

-私痛くて早退するように給食美味しく食べなさい。

이석민 image

이석민

- ?突然?

-ああ…頭が痛い。

이석민 image

이석민

-わかりました。

윤정한 image

윤정한

じゃあ助けてくれることで分かる!

홍지수 image

홍지수

わかりましたが、代わりにうまくいけば撮影してください。

윤정한 image

윤정한

何?銃?

홍지수 image

홍지수

黙って。

이지훈 image

이지훈

キム・アジンを見ている行、彼女はいつも銃で?この地×なのに。

みんな聞いている、イ・ジフン鳥×よ。

もっと聞いたら私だけ病気だから…早退症や切に行かなければならない。

ギアコ早退症を切って出てきたアジン。

김아진 image

김아진

今回は外にいるのでいいです。

이가을 image

이가을

え?あなたはその決済が友達だったのですか?

김아진 image

김아진

ああ…あなたは正しい先輩の友達に合いますか?

이가을 image

이가을

うん、なぜ今外にいるの?

김아진 image

김아진

頭がちょっと痛くて早退しました、先輩はなぜ外にいますか?

이가을 image

이가을

私は学校に行かない日だから、病気だと長すぎると思います。

김아진 image

김아진

はい。

김아진 image

김아진

それではこれだけ行きます。

이가을 image

이가을

よく行く。

이가을 image

이가을

...灰がない。

김아진 image

김아진

ああ、眠くなって…寝てください。

アジンはショパに横たわったまま眠りについた。

「だよキム・アジン、思ったより早く来た?」

김아진 image

김아진

ハ…またあなたですか?

김아진 image

김아진

しかし、それを知っていますか?私は今日あなたの声を聞いた。

김아진 image

김아진

現実の世界で変に嬉しいですか?ㅎ

「サイコニャ?私を歓迎します、あなたも正常ではありません。」

「でも私たち、さっきも会ったじゃない~ああ、君は知らないけど俺だけ分かるよね」

김아진 image

김아진

私はあなたについて考えを変えました。

「どうですか?」

김아진 image

김아진

あなたは私のお母さんかもしれません...そして私と会話してくれてありがとう?

김아진 image

김아진

クレイジーな年だと思います。

「思った以上に狂った年だな、私がそう気になったら教えてくれるか?」

김아진 image

김아진

条件が何だ、ただ教えてくれないんじゃない。

「やっぱりスマートだㅎ男子たちの前から離れて、副承官イ・ソクミンは見てあげるww」

겨우 image

겨우

今日はカラットの誕生日です~~!!