7's Heaven
eversam123
0 0
Elisia
The Little Mermaid



엘리시아
......


브라우니
But you can't come here, Elysia.


브라우니
Let's go back quickly.


엘리시아
Huh? How do you write it?


브라우니
Let's go, Elysia. Please~...


엘리시아
Brownie! If you do that, you'll be treated like a coward~.


브라우니
I'm not a coward, am I?


Tsukata District, Osaka Island, Japan


브라우니
I don't think I can go any further..!


엘리시아
Wait, that's... a shipwreck?


엘리시아
Let's go!


브라우니
Elicia! Let's go together!


브라우니
That's a very dangerous place!


엘리시아
Wow... look at that...


엘리시아
This ship... I guess it was used in war...!


브라우니
Okay, I got it...!


브라우니
So let's go!


엘리시아
Are you scared?


브라우니
What? No?


엘리시아
good.


엘리시아
So you're just watching here to see if a shark is coming.


브라우니
Okay, I will do that.


브라우니
....


브라우니
what?!!!!


브라우니
Elysia! Let's go together!!


엘리시아
.....

(sound of door opening)


브라우니
Are there really sharks here?


엘리시아
Oh...brownies...


엘리시아
Look at this!


브라우니
and!


엘리시아
Who knew there was such a small trident in the world!


엘리시아
I am the Brownie King! I am the king who rules the sea!


브라우니
lol!


브라우니
What do people use these little things for?


엘리시아
If it's Keiko, you'll know.


엘리시아
Because there is nothing I don't know.


브라우니
uh?!!!


엘리시아
Oh, why are you surprised? It's reflected in your appearance.


엘리시아
Relax. Nothing will happen, they say.



엘리시아
...?!!!


엘리시아
Brownie!! Damage!!!


브라우니
Eww?!!

(shark biting sound)

(sound of wooden planks breaking)


브라우니
Ewww?!!


브라우니
Ugh...! Ugh...!


엘리시아
uh?!!


엘리시아
brownie!!!

(A barrel falls on the shark.)


엘리시아
....!

(sound of a mirror breaking)


엘리시아
..!


엘리시아
Huh...huh...


엘리시아
omg....


브라우니
Gasp... gasp...


엘리시아
Are you okay, Brownie?


브라우니
Uh...what! It's okay!


브라우니
I saw a bigger shark too, but what...


브라우니
Then you shouldn't tuck your tail in.


브라우니
Who's scared...


브라우니
Aaaah ...


엘리시아
Brownie! Look! It's Keiko!


케이코
Elysia! You've been doing well, haven't you? I was just having a snack around this time.


엘리시아
Keiko! I found more treasure!


브라우니
Yeah, I went to the Tsukata area and I must have laughed so hard!


케이코
Is this a human thing?


케이코
Okay, good! Show me, where, where?


엘리시아
Do you know what this is?


케이코
Oh?!! Wow..this..this is..


케이코
Yeah, this is something very, very special.


엘리시아
What? What is this?


케이코
This is...


케이코
This is a slurp!


엘리시아
Slurp slurp?


케이코
Yeah, this is what people do when they style their hair.


케이코
If you wrap it like this and pull it out, even if a few hairs fall out, you'll end up with a truly amazing and fantastic hairstyle that humans love!


엘리시아
Really? I want to see it too!


브라우니
no!


엘리시아
brownie...!


브라우니
You know that won't work..!


케이코
Why won't your mom let you stay out of the water?


엘리시아
Absolutely not.... All humans...


엘리시아
You call it barbaric...


케이코
Hey, I don't think it's that bad?


케이코
But coconut, yeah, he hates coconut.


케이코
You mean you smashed a coconut with your head and it was completely broken?


케이코
It's a bit strange!


엘리시아
What is this...?


마크
princess!


엘리시아
omg.....?!!


마크
How far do I have to search this sea to find it?


마크
Princess! Eww!!


엘리시아
Mark! Sorry, I slipped!


마크
Princess! What are you doing there?


마크
Why are you meeting that ignorant guy who doesn't know if he's a bird or a fish?


케이코
what?


마크
Have you completely erased the thought of going to the kingdom of the coral moon tonight from your mind?


엘리시아
Uh... no... no way...


마크
And the Queen and her daughters are all gathered! Except for one person.


엘리시아
I'm going to get scolded by my mom now..! Sorry, Keiko! I'll go!


케이코
Okay, okay, go ahead! Then I need to eat some nutrition!


스넬라
Yes... Go back quickly... Princess


스넬라
You have to go to the party your mother is at, don't you?


스넬라
Should I go with you sometime?


스넬라
Oh, is this the first time I've encountered this problem?


스넬라
Looks like my sister forgot to invite this older sister. This time too!


스넬라
Oh, I have to go to the party, but I have to wait for an invitation.


스넬라
Hmm... you liked parties a lot when you were younger too...


스넬라
But what is this tail of mine right now?


스넬라
I got kicked out of the house and ended up penniless!


스넬라
And then for the next 15 years, I was in this dark, gloomy cave.


스넬라
She's become a total villainess!


스넬라
Yeah.... It's like scaly things enjoying coral moons...


스넬라
Yeah... I'll throw you an amazing party soon.


스넬라
I think I've finally found Mariana's weakness.


스넬라
Hmm... that's right... I wonder if that blue rose that loves humans will be the key I've been waiting for so long....