7の天国
eversam123
0 0
Elisia
人魚姫



엘리시아
……


브라우니
ところがここまで来てはいけないじゃないかエリシア。


브라우니
早く帰ろう


엘리시아
うん?どう書くの?


브라우니
行こうエリシア。お願いします...


엘리시아
ブラウニー!お前ら臆病が扱われて~。


브라우니
私は臆病ではありませんか?


日本大阪島塚田区駅


브라우니
もっと遠く行ってはいけないと思う…!


엘리시아
ちょっと待って…難破船なの?


엘리시아
行こう!


브라우니
エリシア!一緒に行きます!


브라우니
そこはとても危険なところじゃない!


엘리시아
うわー…それを見て…


엘리시아
この船..戦争の時に使われた船であることを見て...!


브라우니
はい、わかりました…!


브라우니
だから行こう!


엘리시아
怖くなった?


브라우니
何ですか?


엘리시아
さて。


엘리시아
それではあなたはここにサメが来るのですが、少し見ています。


브라우니
わかりました。


브라우니
....


브라우니
何?!!!!


브라우니
エリシア!一緒に行きます!


엘리시아
.....

(ドアを開く音)


브라우니
本当にここにサメがありますか?


엘리시아
うーん...ブラウニー..


엘리시아
これを見て!


브라우니
うわー!


엘리시아
こんなに小さなサムジチャンが世界にいるなんて!


엘리시아
私はブラウニー大王です!海を治める王です!


브라우니
へへ!


브라우니
人間はこんな小さなことをどこに書くの?


엘리시아
けいこならわかります。


엘리시아
知らないことないから。


브라우니
え?


엘리시아
ええと、なぜ驚いてそうですか?あなたの姿に映ったのでしょう。


엘리시아
リラックス。何事もないと言ってもそうなの?



엘리시아
…?!


엘리시아
ブラウニー!!ダメージ!!!


브라우니
ああ悪?

(サメが鳴る音)

(木の板が折れる音)


브라우니
ああああ?


브라우니
うーん…!うーん…!


엘리시아
え?


엘리시아
ブラウニー!

(サメの上に木箱が落ちる。)


엘리시아
....!

(鏡が折れる音)


엘리시아
..!


엘리시아
ハック..ハック...


엘리시아
ハック....


브라우니
ハック..ハック...


엘리시아
あなたは…大丈夫ですか?ブラウニー?


브라우니
ええと…まあ!大丈夫!


브라우니
もっと大きなサメを見たのに…


브라우니
それでは尾を下げてはいけません。


브라우니
誰が怖いのですか...


브라우니
ああああ?


엘리시아
ブラウニー!見て!慶子じゃない!


케이코
エリシア!これまで何もないの? この頃におやつを食べているところだった。


엘리시아
けいこ!宝物をもっと見つけた!


브라우니
そうなんだ、塚田エリアに行ったのにどれだけ笑わなければならなかったのか!


케이코
人間のものなの?


케이코
そうそう!見せて、どこ?


엘리시아
これは何か知っていますか?


케이코
ああ!!と……これ……これは…


케이코
はい、これは非常に特別なものです。


엘리시아
何?これは何ですか?


케이코
これは...


케이코
これはつぶやきだ!


엘리시아
つるつる?


케이코
ええ、人間が髪を手入れするときにこれを持っています。


케이코
こんな風に巻いて、確かに!抜いて毛がいくつか抜けても人間たちが愛するとても気絶して幻想的なヘアスタイルが完成するという話だ!


엘리시아
本当ですか?私も一度見たい!


브라우니
いいえ!


엘리시아
ブラウニー…!


브라우니
ダメだってわかるじゃないか…!


케이코
お母さんが水しか出てこないようにしますか?


엘리시아
絶対にダメなのに……人間は全部…


엘리시아
野蛮だと言う...


케이코
ええ、私の考えはそれほど難しくないのに?


케이코
ところでココナッツはそう、ココナッツは嫌いだと。


케이코
ココナッツを頭で打ち込んで非常に粉砕するのですか?


케이코
ちょっと不思議!


엘리시아
これはまた何ですか...


마크
プリンセス!


엘리시아
ハック.....?!!


마크
この海をどれくらい遅らせて探すべきですか?


마크
プリンセス!


엘리시아
マーク!すみません〜、滑りました!


마크
プリンセス!そこで何をしますか?


마크
自分が鳥なのか魚なのか、その無知なやつはなぜ出会っていますか?


케이코
なに?


마크
今日、サンゴの月が浮かぶ夜の王国に行くのを頭の中で芽消したのでしょうか?


엘리시아
ええと…そうではありません…


마크
そして女王様とお嬢様が皆集まったんです!


엘리시아
私はもうお母さんに怒ります…ごめんなさい、慶子!


케이코
そうそう行ってください!私はそれから栄養を取るべきです!


스넬라
はい...さあ、帰りなさい。


스넬라
母がいるパーティーに行かなければなりません。


스넬라
私も一度一緒に行きましょうか?


스넬라
え、こんなこんなに困っているの?


스넬라
私の妹がこの姉を招待するのを忘れたようです。今回も!


스넬라
オウ、パーティーは私が行って開かなければならないのに招待を待たなければならないシンセラニ。


스넬라
うーん…あなたも若い頃はパーティーがかなり好きだった…


스넬라
しかし、私の今の尾はこれは何ですか?


스넬라
家の中から追い出され、最終的に空っぽの毛が浮かんだ!


스넬라
そしてこの後15年もこの暗闇沈沈した洞窟の中で


스넬라
完全悪魔になったみたいだと!


스넬라
うん……鱗があるもの同士でサンゴ達を楽しむこんなことなんだ…


스넬라
はい……すぐに気まぐれなパーティーを作ってください。


스넬라
私はついにマリアナの弱点を見つけたようです。


스넬라
うーん。