The Little Mermaid
Part 13
μΌμ΄μ½
wake up!
μΌμ΄μ½
Today is the last day?
μ리μμ
....!
μΌμ΄μ½
Get dressed quickly and go quickly today.
λ§ν¬
hey.
λ§ν¬
Could you please step aside?π¦
μΌμ΄μ½
What? Mark? Where are you?
λ§ν¬
You're sitting on me.
μΌμ΄μ½
Eww?!!
λ§ν¬
Gasp gasp...
λ§ν¬
Princess! Have a nice day!
(sound of door closing)
μ리μμ
.....π₯°
μ리μμ
...
μ리μμ
.....?!!
μΌμ΄νΈ μ¬μ
I see... I was wrong.
μΌμ΄νΈ μ¬μ
Shota, you've found the girl you've been looking for so long.
μΌν μμ
Well, it's easy to tell just by looking at the voice.
μΌμ΄νΈ μ¬μ
Well, I guess we should throw a party now.
μ리μμ
....π°
μ리μμ
....π₯
μΌν μμ
What? What am I doing?
μΌν μμ
What is that...?
μλ¦°
Oh, that's what we want.
μΌμ΄νΈ μ¬μ
Yeah, yeah...
λ§ν¬
No, Princess, where are you hiding?
λ§ν¬
Keiko! Did you find it?
μΌμ΄μ½
No! I've circled the island three times and I can't see it!
λ§ν¬
Then come back again!! The sun will set soon!!
λ§ν¬
I have to find it somehow!!
μΌμ΄μ½
okay!
λ§ν¬
What's that prince up to? This definitely stinks...
λΈλΌμ°λ
mark!
λ§ν¬
Huh?! Brownies?
λ§ν¬
What is it? What's going on?
λΈλΌμ°λ
I found the Dell where Elysia is!
λ§ν¬
What?!!! You can't do that!!
λ§ν¬
Hurry up and hurry up!!
π΅Ah~π΅
μΌμ΄μ½
Huh? Elysia?
μΌμ΄μ½
uh?
π΅Follow me, follow meπ΅
μλ¦°
π΅Ttara-ri lalalalala lalalalaπ΅
μλ¦°
π΅I don't need anything that's against me, just follow meπ΅
μλ¦°
Farewell, Blue Rose.
μλ¦°
Hohohoho! Hahahaha! Ahahahahahahaha! Hahaha!
μΌμ΄μ½
Huh?!! Ah..no!
μ리μμ
........π°
μ리μμ
π΅(Back to square one without accomplishing anything)π΅
μ리μμ
π΅(I want to go back to the moment you held my hand)π΅
μ리μμ
π΅(Will you understand my heart? My heart is shattered)π΅
μ리μμ
π΅(I threw away what I had)π΅
μ리μμ
π΅(I lost where to go)π΅
μ리μμ
......π₯
λ§ν¬
What are you doing here?
λ§ν¬
Are you going to give up after all this?
λ§ν¬
But they are a match made in heaven.
λ§ν¬
and...
μΌμ΄μ½
Have you been here?
μΌμ΄μ½
I knew I was going to find you!! I heard your voice..!
μΌμ΄μ½
But when I got there, it wasn't you, it was that woman..!!
μΌμ΄μ½
I was watching that and that voice came out..!!
λ§ν¬
Speak so I can understand!!
μΌμ΄μ½
Do you not understand what I am saying?!!π’
λ§ν¬
I don't know!!π’
μΌμ΄μ½
The prince was deceived!
μΌμ΄μ½
That...that woman, I found out!!
μΌμ΄μ½
It was the transformation of the evil sea witch..!!!
λ§ν¬
What?!! Are you sure about that?
μΌμ΄μ½
Of course not! Did I say something wrong?!!
μΌμ΄μ½
The decisive moment is not wrong!!π’
λΈλΌμ°λ
So...what do we do now?
λ§ν¬
We have to keep the Prince and that slippery squid at arm's length!
λ§ν¬
Yes! Come on! Hurry up!
λ§ν¬
Brownie! Tell these facts to the Queen! From beginning to end!!
λΈλΌμ°λ
all right!
μΌμ΄μ½
Uh...what should I do?
λ§ν¬
You take me to the castle!
λ§ν¬
We have to stop that engagement ceremony no matter what!!!