The love story of bully Kim Ami and outcast Park Jimin❤
Episode 1. The First Day



김아미
I'm going to school with a very happy heart right now..


김아미
Why does this fucking school exist?

슈짐태 자까
Hey...now is not the time for you to say that...


김아미
?

슈짐태 자까
Let's see the time..

08:25 AM

김아미
Oh shit, I'm late


김아미
Haha ...

(Broadcast) Ah, students, the new semester has finally arrived. Students of each grade and class, please leave your bags and other belongings in the classroom and gather in the auditorium.


김아미
Ah, annoying..three


김아미
Ah (Hey, what class am I in?)

슈짐태 자까
(Your 2nd grade class 3)


김아미
(Oh okay, thank you)

슈짐태 자까
(yep)


김아미
Class 3, Grade 2...

(Knock knock)

(All eyes turn to ARMY)


김아미
What are you looking at, you little shits?

반애들
(Looks away) (Wrinkles..)


이라윤
Yeol~Ami is so cool


김지유
Yeah, that's really cool


김아미
Haha I'm a little

08:50 AM
(Knock knock)

센세데스
Okay, everyone, sit down. We'll be meeting in the auditorium at 9 o'clock, so sit quietly.

센세데스
I have something to do, so I'll be back in 10 minutes.

반애들
yes

(Knock knock)

일진1
Hey my little one~


박지민
Yeah..

일진1
Huh? Is that short?


박지민
Ugh...I'm sorry...

일진1
That's right lol

일진1
Oh, you didn't come when we called you yesterday and just left?


박지민
Uh..that..

일진1
Okay, I have to do what I couldn't do yesterday now.

일진1
(raising his hand to hit) lol


박지민
(eyes narrowed)...

슈짐태 자까
I'll cut it off☆

슈짐태 자까
Oh, I'm so sorry..

슈짐태 자까
Will Jimny be hit by Iljin or not?

슈짐태 자까
Next time!