The peak of adolescence isn't just love.
Amusement Park Date (4)
놀이공원 직원
A pretty student couple~ Couples get a discount! And, the space is limited, so you'll have to hold hands. Is that okay?
서인(나)
Oh..oh..yeah..that..that's why..that..
도경수
Yes! Thank you! Seo In-ah, let's go quickly! (He grabs Seo In-ah's hand and gets on.)
도경수
Is this what you wanted to ride so badly? You like this kind of thing too, haha. I like this kind of thing too!
서인(나)
Oh..yeah..that..is..!
서인(나)
But Kyungsoo...! We're not even a couple, so I don't think it's right to trick me into giving me a discount like this... It was like that when I bought the headband, and it's like that now too...
도경수
You... don't like me...? Are you uncomfortable with me...?
서인(나)
No, no, that's not what I meant... I'm not even a couple, so it's a bit weird to get a discount...
도경수
...(in a very small voice) Then I guess we can date..
서인(나)
Huh? Kyungsoo, what did you say?
도경수
Yeah..no..it's time now, let's get off.
서인(나)
Uh.. yeah..
서인(나)
Wow..! So pretty.. Kyungsoo, aren't you really pretty?
서인(나)
(Looking at the gloomy Kyungsoo) Kyungsoo... why are you upset... is something bothering you? What is itㅜㅜㅜㅜ
도경수
(You don't know how I feel..) I'm not doing this because of you, I'm just tired and my body feels heavy.. Don't worry! The parade is over now, so should we go? It's too late haha
서인(나)
Okay, let's go!
Seo In-do must have been tired, because he fell asleep as soon as he sat down and leaned on Gyeong-su's shoulder.
도경수
(Looking at the sleeping Seoin) I like you... but you don't seem to know my heart... Seoin, do you not like me?
After a while
도경수
(Waking up Seoin, who is still sleeping) Seoin...! We've arrived! Now wake up...!
서인(나)
Huh? Huh? Yeah..!
도경수
Seo In-ah, can I go to your house tomorrow?
서인(나)
Yeah! Just come by 11!
도경수
Okay haha see you tomorrow! Be careful on your way back!
서인(나)
N..you too..!
도경수
Hmm... Seoin seemed flustered when she saw me when she got off the train... What is this... Is it just my imagination?
도경수
Anyway, I have to go to Seoin's house tomorrow, so I should go to bed early! It's already 10:30... I miss Seoin haha