We are bored.
Episode 6 - Changseop's Perspective 1
When I got caught cheating
여주
Ah! I'm Changseop's friend! I left something behind... heh
It was only when you said that that I felt guilty.
Please ignore the date and time.
Just as I was feeling guilty, you sent me a breakup notice. Being the kind person you are, even after going through that, you told me to treat my new girlfriend well. To you, having already cheated, all I could do was say I was sorry.
Please ignore the date and time.
You said you would come to get the luggage soon, and you arrived shortly.
창섭
..You're here..?
여주
Okay. I'll just pack my things.
창섭
Do you have a place to stay? If not, can I keep staying here...
I asked, wondering if there might be a place to stay, but
여주
Yes. I'm planning to stay at a friend's house.
창섭
Ah... who...?
여주
Ilhoon.
The place you decided to stay was the house of your close male friend named Ilhoon.
창섭
Jeong Il-hoon...? He's a guy... just here...
여주
Sorry. That's a bit uncomfortable.
창섭
Still..! He's a man..
여주
Lee Chang-sub. You're a man, too.
창섭
Still, I guess I'm not your boyfriend...
Right... so you broke up... that must be awkward...
여주
Yeah, we broke up. So don't worry about it.
여주
Ah, what about Bomi? Did she leave?
창섭
Um... I'm really sorry about earlier...
The next thing you said was a real shock.
여주
You don't need to apologize. I knew you were cheating from the start.
To think they knew... how hurt they must have been...
창섭
..But..why didn't you.. tell me..?
여주
I tried to wait. I thought you would come back to me. So I held back and held back, you know? Pfft—but you didn't come back... Heh. If only I had ended it back then, I wouldn't have been so hurt... Heh. I regret it so much.
...I'm sorry.. Yeoju, I'm sorry.. I'm really sorry for being this kind of guy..
여주
Ah, Ilhoon will be waiting. I'm going to go pack.
창섭
...
I stood there for quite a while and then went into your room.
Squeak-
여주
Why... tell me
창섭
Just one... just one more question..
여주
...
창섭
Do you... regret dating me too...?
여주
Yeah. I regret it.
창섭
...Okay, I understand..
Squeak-
I wanted to hold onto you, but your final answer made me decide to let you go. I feel like that is the only way to lighten my guilt, even just a little.
A few minutes later, you came out.
여주
I'm off. Goodbye.
창섭
huh...
Squeak-
When you opened the door, Jung Il-hoon was outside, and you spoke brightly.
여주
Oh, Ilhoon, were you waiting? How long have you been waiting... It must be tough... Let's go!
일훈
Haha, that looks heavy... Give it to me, I'll carry it for you.
창섭
..bye..
여주
...
Bang—that is how you and I parted ways.
Deceived by the feeling of familiarity, I mistook it for a rut and hurt you, and not only that, I lost you. I will definitely regret this... because I am still regretting it now... I'm sorry... Yeoju...