We are parents
๐ฑ-Shuchuta (Sugar and Drunk Time)




๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Okay! Shuchta is open again today."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"I'm looking forward to seeing which guests will visit Shuchta today."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Then let me introduce our guests."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Name, Lee Yeo-ju."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Occupation, Flight Attendant"



๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Hello, passengers! Today is my first program with just my husband, Sugar! We're leaving now."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Welcome, Lady!"


์ด์ฌ์ฃผ
"Haha, hello"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Please say hello to the viewers."


์ด์ฌ์ฃผ
"Hello, this is Yeoju Lee!"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(Honey dripping)


์ด์ฌ์ฃผ
"...Come to your senses, Sugar-ssiใ ใ ใ "


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ah, sorry haha"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"What kind of drink did Yeoju prepare today?"


์ด์ฌ์ฃผ
"I brought white wine."


์ด์ฌ์ฃผ
"We brought this liquor with us on our honeymoon, and even now, we occasionally have a light drink when the kids are asleep."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Yes, I often drink it in the quiet living room after putting the kids to bed."


์ด์ฌ์ฃผ
"I'm not very good at drinking, but this was pretty good."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Then I'll give it to you first."


์ด์ฌ์ฃผ
"Thank you"


braided_


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Before we begin, how many years have you been friends with MC Suga?"


์ด์ฌ์ฃผ
"Um...it's been over 30 years..."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Wow...it's already like that?"


์ด์ฌ์ฃผ
"Yeah, I first saw it when I was five."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Wow... this is awesome.."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"We've been friends for a long time, and now we're married and starting a family. I'm curious about what it's like."


์ด์ฌ์ฃผ
"But we were friends for a long time, so there wasn't much we didn't know about each other."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Um...that's right."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Even when we were young, and even now, I think we trust and rely on each other the most."


์ด์ฌ์ฃผ
"Yeah, that's right. It's really important to trust each other."


์ด์ฌ์ฃผ
"It's important to love each other, but if you don't trust each other, I think marriage will be difficult."


์ด์ฌ์ฃผ
"But you do both, oppa. I'm so grateful and happy for that."



๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ah.. haha"


์ด์ฌ์ฃผ
"What are you embarrassed about..."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Hahaha, thank you for saying that."


์ด์ฌ์ฃผ
"Hey...what"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"I'm really a bit awkward today."


์ด์ฌ์ฃผ
"Huh, what?"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"It feels a bit awkward to call you Yeoju-ssi after calling you by your nickname every day."


์ด์ฌ์ฃผ
"Yeah, I felt a little awkward about that too."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"But what can I do? I can't say hello on a show like this, lol"


์ด์ฌ์ฃผ
"lol"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"The heroine said she wanted to give up everything in her early to mid-20s."


์ด์ฌ์ฃผ
"Um... at that time... actually, my mother passed away."


์ด์ฌ์ฃผ
"My father passed away when I was in middle school, and I was left alone."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"..."


์ด์ฌ์ฃผ
"At that time, I started to have juniors one by one, and I had a lot of things to worry about."


์ด์ฌ์ฃผ
"I was so lonely, so I really missed Yoongi, who went up to Seoul to pursue music when he was young."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"hmm..."


์ด์ฌ์ฃผ
"At that time, I was so focused on my work that I just forgot about my brother."


์ด์ฌ์ฃผ
"I'm sorry, but I forgot."


์ด์ฌ์ฃผ
"I don't even know what you're doing right now, and I can't contact you..."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"At that time, the group BTS hadn't become popular."


์ด์ฌ์ฃผ
"Yeah, so I guess I didn't know what my brother was doing."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Actually, this isn't the first time I've heard this story, but I'm so sorry."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"I was just so busy with my work that I didn't pay attention."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"I just worked hard to find the heroine."






๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Then let's change the mood and ask the last question."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"This is Time Machine Talk. If you had a time machine, which time would you want to go to?"


์ด์ฌ์ฃผ
"Um... I want to go to the future, 20 years from now."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"The future?"


์ด์ฌ์ฃผ
"What kind of actor will Ayul, who currently dreams of becoming an actor, become in 20 years?"


์ด์ฌ์ฃผ
"I wonder if Seoyul will become a great singer like her father."


์ด์ฌ์ฃผ
"I'm also curious about how the two of us will live after raising our children to adulthood."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"I see. I wonder how they're living."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"It's a shame, but today's Shuchta with Yeoju will end here."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"How was your day?"


์ด์ฌ์ฃผ
"I was a little worried because I felt like I was being completely honest today, but it was so much fun."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Well then, that's where we'll end today's Shuchta! Bye."


์ด์ฌ์ฃผ
"Thank you for watching"

Special interview after filming

What do you think would have happened if Yeoju had not reunited with Yoongi?


์ด์ฌ์ฃผ
"My brother and I met on a plane while BTS was on its overseas tour."


์ด์ฌ์ฃผ
"Even if I hadn't been working on that plane back then, I think my brother and I would have met in some way."


์ด์ฌ์ฃผ
"I love you, honey."


If you go to my chat room


You can see the situation right after the wedding of Yeoju and Yunki (feat. Aeong)