We are trying to save the world!

Ordinary Day (1)

김석진

Hey, Kim Yeo-ju!

김석진

Kim Yeo-ju!!

김석진

Kim Yeo-ju~!!!

김여주

Ah, shut up!!!!

김석진

Oh, my goodness.

김석진

Hey. Hurry up and get ready, and have breakfast.

김여주

What time is it now...??

08:45 AM

김석진

8:45

김여주

Ah, crazy!!! Why are you waking me up now!!!!

김석진

(Flinches + Startled) No, why are you still being a jerk even after I woke you up!!!!

김여주

Ah, go out to change clothes.

김석진

Whoa~ Are you going to school without washing up~?

김석진

Ugh, so dirty.

김여주

(Slowly getting pissed off)......Sigh...~~

김석진

Huh? For once, the mighty Kim Yeo-ju isn't even hitting me? No way!! Did the mighty Kim Yeo-ju die?!?!?!

김석진

Wow, what a huge deal!!!!

김석진

Wow... I just got goosebumps.....

김여주

(I'm almost at the peak of my rage) Shut up and get lost.

김석진

Ugh. So scary.

김여주

(Fury arrived) Ah, get lost~!!!!!

When the female lead screams

지나가던 사람

(Surprise!) Phew, what a surprise.

김여주

Ah, I'm hungry.

김여주

Hey, Kim Seokjin. Bring me food.....

김여주

What? Where did you go?

김여주

Uh, what's with the note...

김석진

Yeoju. Your big brother is leaving. What am I supposed to do if I wait for you and end up being late for school and getting demerit points...? I already have a ton of demerit points... I'm really sorry, Yeoju. Well then, I'm heading straight to school. Let's meet alive, little sister. Adios!!

김여주

Ah, seriously, Kim Seokjin, you crazy bastard~!!!!! (The voice gets louder and louder)

(Arrived at school) *Click*

선생님

Kim Yeo-ju, step back.

김여주

No, Sam~

선생님

What do you mean it's not?

선생님

Now, why are you late again today?

선생님

Surely you didn't stay late again today just like yesterday because of Ms. Kim Yeo-ju's really kind older brother?

김여주

(Start!) ........

선생님

Haha, keep staying like that~

김여주

(Whispering) Ha..... Seriously, I'm going to kill Kim Seokjin..

선생님

what?

김여주

I didn't say anything.

선생님

Teacher, you should wear a hearing aid.

지민, 예린

*Pfft!*

김태형

Hearing aids... lol

선생님

Yeoju, do you want to keep doing that until school ends?

김여주

no!

(Break time) Ding dong ding dong~ ding ding ding dong~

김여주

Ah, my arm hurts like crazy...

박지민

Are you okay?

김여주

Aww, Taehyung~

김태형

Yeoju~

김여주

Kim Seokjin... screamed right next to my ear... didn't wake me up... and wrote weird things on a piece of paper~~ So annoying~

김태형

Oh my, really?

김여주

Hehe

박지민

Wow.... Seriously a couple....

정예린

Couples are.....

지민, 예린

Things that need to be eliminated! (Brightly)

정예린

Let's go kill him

박지민

yep

박지민

Okay, let's leave out the female lead since we have feelings for her, just Kim Taehyung~

Pow! Smack, smack!

지민, 예린

Hah! Mission accomplished!! (Brightly)

김여주

Alright, now that the mission is complete, let's go kill Kim Seokjin~~

김여주

depart!

김여주

Ah, Park Jim! Do you have your lighter?

박지민

Yeah. But why?

김여주

Lend me some.

박지민

Gasp! Yeoju, you're not... smoking, are you?

김여주

If you don't want to die like Kim Seokjin, shut up.

박지민

(Trembling) I...I'm sorry...

김여주

(Arrived!) Yoongi Oppa!

민윤기

? why?

김여주

Please call Kim Seokjin.

민윤기

ok.

민윤기

Hey, Kim Seokjin!

김석진

why

민윤기

Let's go to the snack bar

김석진

ok

민윤기

Yeoju! I brought her.

김여주

Thank you, Oppa!

민윤기

what.

김석진

Hey! Hey, Min Yoon-gi!! I told you to say Yeoju isn't here when she comes!!! Hey! Hey!!!

That's right. Seokjin told Yoongi to say Yeoju isn't there if she comes. But Yoongi betrayed him... *Cough*!

김여주

Kim Seokjin, do you really want to die?

김석진

I'm one year older than you.....

김여주

Shut up!

김여주

And, what did you mean by writing this!?

김석진

Of course....

Bang!

김석진

hmm?

김여주

Hey, Kim Seokjin, did you drop something....

김여주

Is this...a lighter?

김여주

Kim Seokjin... you... do you smoke?

김석진

No, what is that...

박지민

So, asking for that lighter...

김태형

So that's what it was for....

정예린

Guys, the female lead is much scarier than you think.

민윤기

There comes the teacher!

김여주

Teacher!!! This kid is smoking!!!!!

선생2

What? Who smokes!!

선생2

Who are you!!!!

김여주

That guy, it's Kim Seokjin.

선생2

Kim Seokjin, you come out.

김석진

No, Sam~

선생2

Heh. Aren't you coming out quickly?

김석진

yes.

김석진

Kim Yeo-ju, I'll see you after this.... (I'm going to kill that mouth shape, seriously...)

김여주

Teacher!! Kim Seokjin mouthed that he's going to kill me!!!!

선생2

Seokjin, you haven't been getting any demerit points lately; it looks like you've gone a little crazy!

선생2

Do you need to get a ton of demerit points again to really straighten up?

김석진

Ah... no!!

선생2

Then follow me!!!!

김석진

Ack! Whoa!!! So noisy

민윤기

Yeoju, where did you get a lighter...

김여주

Lend it to me by Park Jim.

민윤기

Okay, have a good trip. Can you please stay away from this area? It always gets noisy whenever you come.

박지민

I admit that.

김태형

That's right. It always gets noisy wherever you are.

정예린

admit.

김여주

Shut up, guys. I'd hit him even if he were my boyfriend.

김태형

(Flinches) Uh, uh...

김여주

Alright, today's mission cleared!

김여주

Let's hurry!!

박지민

For some reason, I feel sorry for Seokjin hyung...

김태형

So.

정예린

admit...

김여주

What did you say, guys?

김태형

No. Let's hurry.

박지민

Yeah haha