What? BTS's new manager
Side Story 2
박여주
"so"
문별
“..? So what?”
박여주
“Are you there yet?”
문별
"what?"
박여주
“Sia ended up dating Park Ji-hoon, but you’re still not seeing Beom?”
문별
“…..”
박여주
“Ugh…”
박여주
“Hey, haven’t we been together for too long?”
문별
“…;;”
박여주
“Hey, no matter how much Beom-i likes you, if you don’t accept him for so long, he’ll eventually get tired of it. He’s human too.”
문별
“..If you get tired, you get tired..”
박여주
"Huh? You get tired when you're tired? What the hell are you talking about?"
박여주
"If I were a criminal, I'd have given up on you already. If you like her too, why haven't you accepted her yet? Are you torturing her with hope?"
문별
";;no…"
박여주
"You're going to lose him like that? I don't think you'll have anything to say even if you do."
문별
“Hey, where is his girlfriend.. lol”
박여주
"Why aren't there any women? He's surrounded by women. But he's just putting up a wall around them because he likes you."
문별
“…..”
박여주
“Don’t regret it later if it gets taken away from you.”
문별
“Ah, I don’t know, I don’t know!!”
(Jeeeeeeeeing)
문별
Hello?
김범
Where are you?
문별
Nna Yeoju's house
김범
Oh really? That's good.
문별
What is it?
김범
N I'm near Yeoju's house right now?
김범
Can you come out for a moment?
문별
Oh no... this is annoyingㅡㅡ
김범
Oh my! If you tell me to come out, then come out.
문별
Oh, I told you it's annoying
김범
Hey, if you keep saying that, I'll hang out with other women?
문별
ㄴOr soㅡㅡ
김범
Stop talking and come out
문별
Okay, I understand.
)
박여주
"who is this"
문별
“Beomi”
박여주
“Why did you call?”
문별
“It’s near your house, so come out for a bit.”
박여주
“Hurry up, hurry up!”
thud thud)
박여주
“Go quickly!”
문별
“Ahhh!! Ahhh! It hurts!!”
문별
(Duribun) “Where is he?”
Byeol-i looked around twice and found Beom-i's back.
문별
(Snickers) “Found it”
문별
“Hey Kim B…”
문별
”…..?“
Beom-i was laughing and talking with another woman.
문별
“…Who is it..?”
김범
"Ah, haha, maybe so"
김범
(Make eye contact with the stars)
김범
"Star! Haha"
문별
"..uh;"
김범
"I told you to come out quickly"
문별
“..Uh, ah.. I had something to talk to the female lead about.”
김범
"What are you talking about.."
문별
"No, but more importantly, who are you?"
김범
"uh?"
김범
“Ah~ Hello, this is my coworker, Bae Suzy.”
배수지
“Hello haha”
문별
“Oh yes.. haha hello” (…really pretty)
배수지
“I heard you were waiting for someone, so I stayed with you for a while in case you were lonely.”
문별
“Ah… I see.”
김범
“Shall we three eat together?”
문별
"what?"
배수지
“Um.. haha I don’t really mind”
배수지
“I think your friend might be uncomfortable.”
김범
“Byeol-ah, are you okay?”
문별
“Yeah haha” (Are you okay?!!!!!)
배수지
“No~ Your friend will be uncomfortable.”
배수지
“Let’s eat together”
김범
“Hey, it’s okay.”
김범
“And I promised to buy you food too.”
배수지
“Let’s eat separately next time~”
문별
(separately?)
김범
"Yeah, I guess so."
배수지
“I’ll go first~”
김범
“Hey~ Be careful on the way in, and send a text message when you get in!!”
배수지
“Hahaha, I get it”
문별
“Oh, really?”
김범
"..? why?"
문별
“I’m doing ㅈㄹ. I’m doing ㅈㄹ.”
김범
“What, why are you suddenly like this?”
문별
“They say it’s there when you’re with a friend.”
김범
“Comrade, colleague”
김범
“We decided to speak informally when we’re together.”
문별
"Oh, what should I do?"
김범
(Snickers) “Hey, are you jealous?”
문별
“What? Jealousy?”
문별
"That's nonsense, really."
문별
“Why am I jealous!!”
김범
“Because you like me.”
문별
"what?"
문별
"it's crazy?"
김범
“You don’t like me?”
문별
“…”
김범
"I guess it's true since you can't answer."
문별
"…no!"
김범
"lol"
김범
“Now, please be honest.”
문별
“I’m being honest?”
김범
"Then is it okay if I hang out with other women? Eat with other women and take them to their houses?"
문별
“….G, what is that”
문별
"doesn't care"
김범
"..sincerely?"
문별
“…….”
김범
“..Okay, I understand.”