Quoi ? Le nouveau manager de BTS
Histoire parallèle 2
박여주
"donc"
문별
« … ? Et alors ? »
박여주
« Tu es arrivé ? »
문별
"quoi?"
박여주
« Sia a fini par sortir avec Park Ji-hoon, mais toi, tu ne vois toujours pas Beom ? »
문별
« … »
박여주
"Pouah…"
박여주
« Hé, ça ne fait pas trop longtemps qu’on est ensemble ? »
문별
« …;; »
박여주
« Écoute, même si Beom-i t’apprécie beaucoup, si tu ne l’acceptes pas pendant trop longtemps, il finira par se lasser. C’est un être humain, lui aussi. »
문별
« …Si tu es fatigué, tu es fatigué… »
박여주
« Hein ? Tu es fatigué quand tu es fatigué ? De quoi parles-tu ? »
박여주
« Si j'étais un criminel, je t'aurais déjà abandonné. Si elle te plaît aussi, pourquoi ne l'as-tu pas encore acceptée ? La tortures-tu avec de l'espoir ? »
문별
";;Non…"
박여주
« Tu vas le perdre comme ça ? Je ne pense pas que tu auras quoi que ce soit à dire, même si c'est le cas. »
문별
« Hé, où est sa copine… lol »
박여주
« Pourquoi n'y a-t-il pas de femmes ? Il est entouré de femmes. Mais il se crée une barrière autour d'elles parce qu'il t'apprécie. »
문별
« … »
박여주
« Ne le regrettez pas plus tard si on vous le retire. »
문별
« Ah, je ne sais pas, je ne sais pas !! »
(Jeeeeeeeing)
문별
Bonjour?
김범
Où es-tu?
문별
La maison de Nna Yeoju
김범
Ah bon ? C'est bien.
문별
Qu'est-ce que c'est?
김범
Je suis près de chez Yeoju en ce moment ?
김범
Pouvez-vous sortir un instant ?
문별
Oh non... c'est embêtant...
김범
Oh là là ! Si vous me dites de sortir, alors sortez.
문별
Oh, je te l'avais dit, c'est agaçant
김범
Hé, si tu continues à dire ça, je vais traîner avec d'autres femmes ?
문별
ㄴOu alorsㅡㅡ
김범
Arrête de parler et sors.
문별
D'accord, je comprends.
)
박여주
"qui est-ce"
문별
« Beomi »
박여주
« Pourquoi avez-vous appelé ? »
문별
« C’est près de chez toi, alors viens faire un tour. »
박여주
« Dépêchez-vous, dépêchez-vous ! »
(boum boum)
박여주
«Allez vite !»
문별
« Ahhh !! Ahhh ! Ça fait mal !! »
문별
(Duribun) « Où est-il ? »
Byeol-i regarda autour de lui deux fois et aperçut le dos de Beom-i.
문별
(Ricanements) « Je l'ai trouvé »
문별
« Salut Kim B... »
문별
« … ? »
Beom-i riait et discutait avec une autre femme.
문별
"…Qui est-ce..?"
김범
"Ah, haha, peut-être bien"
김범
(Regardez les étoiles dans les yeux)
김범
"Star ! Haha"
문별
"..euh;"
김범
«Je t'avais dit de sortir vite.»
문별
« …Euh, ah… J’avais quelque chose à dire à l’actrice principale. »
김범
"De quoi parles-tu.."
문별
« Non, mais plus important encore, qui êtes-vous ? »
김범
"euh?"
김범
« Ah~ Bonjour, voici ma collègue, Bae Suzy. »
배수지
« Bonjour haha »
문별
« Oh oui… haha bonjour » (…vraiment jolie)
배수지
« J’ai entendu dire que tu attendais quelqu’un, alors je suis restée un moment avec toi au cas où tu te sentirais seule. »
문별
« Ah… je vois. »
김범
« Et si on mangeait tous les trois ensemble ? »
문별
"quoi?"
배수지
« Euh… haha, ça ne me dérange pas vraiment. »
배수지
« Je pense que votre ami pourrait être mal à l'aise. »
김범
« Byeol-ah, ça va ? »
문별
« Ouais haha » (Ça va ?!!!!!)
배수지
« Non~ Votre ami sera mal à l'aise. »
배수지
« Deux personnes mangent »
김범
« Hé, ça va. »
김범
« Et j’ai promis de t’acheter à manger aussi. »
배수지
« La prochaine fois, mangeons séparément. »
문별
(séparément?)
김범
"Oui, je suppose."
배수지
« Je commence~ »
김범
« Hé ! Fais attention en entrant, et envoie un SMS quand tu seras arrivé(e) ! »
배수지
« Hahaha, je comprends »
문별
"Oh vraiment?"
김범
"..? pourquoi?"
문별
« Je fais du ㅈㄹ. Je fais du ㅈㄹ. »
김범
« Quoi, pourquoi es-tu soudainement comme ça ? »
문별
« On dit que c’est là quand on est avec un ami. »
김범
« Camarade, collègue »
김범
« Nous avons décidé de parler de manière informelle lorsque nous sommes ensemble. »
문별
« Oh, que dois-je faire ? »
김범
(Ricanements) « Hé, tu es jaloux ? »
문별
« Quoi ? De la jalousie ? »
문별
« C'est absurde, vraiment. »
문별
« Pourquoi suis-je jaloux !! »
김범
« Parce que tu m’aimes bien. »
문별
"quoi?"
문별
« C'est fou ? »
김범
« Tu ne m’aimes pas ? »
문별
« … »
김범
« Je suppose que c'est vrai puisque vous ne pouvez pas répondre. »
문별
"…Non!"
김범
"mdr"
김범
« Maintenant, soyez honnête. »
문별
« Suis-je honnête ? »
김범
« Alors, est-ce que ça me dérange si je fréquente d'autres femmes ? Si je mange avec d'autres femmes et si je les invite chez elles ? »
문별
«…G, qu’est-ce que c’est ?»
문별
"s'en fiche"
김범
"..sincèrement?"
문별
«…»
김범
«…D’accord, je comprends.»