When I got picked on by a bully

EP 4. I Made a New Friend

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

I solved it all! What about you?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Me too haha

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

Let's go out

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

Luna-yang, you've been waiting for a long time, right?

๊น€๋ฃจ๋‚˜ image

๊น€๋ฃจ๋‚˜

No! But next to me...

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ah.. Starting today, this guy and a kid named Song Hyeongjun and I decided to hang out together as a group of four.

๊น€๋ฃจ๋‚˜ image

๊น€๋ฃจ๋‚˜

Okay! Let's go play!

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

Are you Gu-rang?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Yeah! But let's go together with Hyungjun.

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

Okay, I'll look for it at school.

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

Oh! Okay... I'll definitely go and come back tomorrow.

๊น€์š”ํ•œ image

๊น€์š”ํ•œ

Tsk.. If you don't go and come back, I'll hit you harder than today.

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

huh..

๊น€์šฐ์„ image

๊น€์šฐ์„

let's go

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

Wow... Is that Song Hyeong-jun?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

huh....

๊น€๋ฃจ๋‚˜ image

๊น€๋ฃจ๋‚˜

oh my god..

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Hyungjun...?

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

Huh? Dongpyo?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Uh... I'm sorry about that time... The kids... threatened me

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

so?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Now, shall we go together as a group of four?

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

Then... what about me being bullied?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

You can tell that to the teacher.

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

If that's okay, why are you here now?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Now I have two friends...

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

Anyway! Let's go together!

๊น€๋ฃจ๋‚˜ image

๊น€๋ฃจ๋‚˜

Hey, let's go downtown and play

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

Gulab

After having fun

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

Please give me your number

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

I'm 010-1111-2222

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

I'm 010-1234-4321

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๊ฐ•์—ฌ์ฃผ

I'm 010-3333-1111

๊น€๋ฃจ๋‚˜ image

๊น€๋ฃจ๋‚˜

I'm 010-9999-8888

์†กํ˜•์ค€ image

์†กํ˜•์ค€

Got it! See you tomorrow~๐Ÿ–

๊น€๋ฃจ๋‚˜ image

๊น€๋ฃจ๋‚˜

yes

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ image

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ

Hello! Today's episode was a bit shorter than the others.

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ image

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ

Episode 4 soon? Anyway, I wanted to finish episode 4 quickly.

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ image

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ

I don't even know which episode it is,,,,haha

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ image

ํ•˜๋…•์ž‘๊นŒ

Anyway, please subscribe and rate it a lot.