Quand j'étais harcelé par un tyran

ÉPISODE 4. Je me suis fait un nouvel ami

강여주

J'ai tout résolu ! Et vous ?

손동표

Moi aussi haha

강여주

Allons sortir

강여주

Luna-yang, tu attends depuis longtemps, n'est-ce pas ?

김루나

Non ! Mais à côté de moi…

강여주

Ah… À partir d’aujourd’hui, ce type, un gamin nommé Song Hyeongjun et moi avons décidé de passer du temps ensemble à quatre.

김루나

D'accord ! Allons jouer !

강여주

Es-tu Gu-rang ?

손동표

Oui ! Mais allons-y ensemble avec Hyungjun.

강여주

D'accord, je le chercherai à l'école.

송형준

Oh ! D'accord... J'irai certainement et je reviendrai demain.

김요한

Tsk... Si tu ne pars pas et ne reviens pas, je te frapperai plus fort qu'aujourd'hui.

송형준

hein..

김우석

allons-y

강여주

Waouh… C’est Song Hyeong-jun ?

손동표

hein....

김루나

oh mon Dieu..

손동표

Hyungjun...?

송형준

Hein ? Dongpyo ?

손동표

Euh... Je suis désolé pour cette fois... Les enfants... m'ont menacé.

송형준

donc?

손동표

Alors, on y va ensemble, à quatre ?

송형준

Et alors… que dire du harcèlement que je subis ?

손동표

Vous pouvez le dire au professeur.

송형준

Si cela vous convient, pourquoi êtes-vous ici maintenant ?

손동표

Maintenant, j'ai deux amis...

송형준

Bref ! Allons-y ensemble !

김루나

Hé, allons en ville jouer

송형준

Gulab

Après s'être amusé

강여주

Veuillez me donner votre numéro

손동표

Je suis le 010-1111-2222

송형준

Je suis le 010-1234-4321

강여주

Je suis le 010-3333-1111

김루나

Je suis le 010-9999-8888

송형준

Compris ! À demain ! 🖐

김루나

Oui

하녕작까

Bonjour ! L'épisode d'aujourd'hui était un peu plus court que les autres.

하녕작까

L'épisode 4 bientôt ? En tout cas, je voulais finir l'épisode 4 rapidement.

하녕작까

Je ne sais même plus quel épisode c'est... haha

하녕작까

En tout cas, abonnez-vous et donnez-lui une bonne note !