Quando sono stato preso di mira da un bullo
EP 4. Ho fatto una nuova amica



강여주
Ho risolto tutto! E tu?


손동표
Anche io haha


강여주
Usciamo


강여주
Luna-yang, hai aspettato a lungo, vero?


김루나
No! Ma accanto a me...


강여주
Ah... A partire da oggi, questo ragazzo e un bambino di nome Song Hyeongjun e io abbiamo deciso di uscire insieme in un gruppo di quattro.


김루나
Ok! Andiamo a giocare!


강여주
Sei Gu-rang?


손동표
Sì! Ma andiamo insieme a Hyungjun.


강여주
Ok, lo cercherò a scuola.


송형준
Oh! Okay... Ci andrò sicuramente e tornerò domani.


김요한
Tsk.. Se non vai e non torni, ti colpirò più forte di oggi.


송형준
eh...


김우석
andiamo


강여주
Wow... È Song Hyeong-jun?


손동표
eh....


김루나
Dio mio..


손동표
Hyungjun...?


송형준
Eh? Dongpyo?


손동표
Uh... mi dispiace per quella volta... I ragazzi... mi hanno minacciato


송형준
COSÌ?


손동표
Ora, andiamo insieme in gruppo di quattro?


송형준
E allora... che dire del fatto che vengo vittima di bullismo?


손동표
Puoi dirlo all'insegnante.


송형준
Se va bene, perché sei qui adesso?


손동표
Adesso ho due amici...


송형준
Comunque! Andiamo insieme!


김루나
Ehi, andiamo in centro e giochiamo


송형준
Gulab

Dopo essersi divertiti


강여주
Per favore, dammi il tuo numero


손동표
Sono 010-1111-2222


송형준
Sono 010-1234-4321


강여주
Sono 010-3333-1111


김루나
Sono 010-9999-8888


송형준
Fatto! Ci vediamo domani~🖐


김루나
SÌ


하녕작까
Ciao! La puntata di oggi è stata un po' più corta delle altre.


하녕작까
Episodio 4 presto? Comunque, volevo finire l'episodio 4 in fretta.


하녕작까
Non so nemmeno di che episodio si tratta,,,,haha


하녕작까
In ogni caso, vi prego di iscrivervi e di dargli un sacco di voti.