You're under arrest S2

You are under arrest 07

김여주 [순경]

In charge of briefing on the school violence and sexual assault case involving Choi Young-ju, a student at Hwayeon High School

김여주 [순경]

This is Police Officer Kim Yeo-ju from the Violent 1st Team.

김여주 [순경]

Let's begin the briefing.

3 members of the Strong Team 1, 4 members of the Women's Youth Team 2, and 2 members of the Investigation Division

There are nine people sitting in front of me.

I have to do well, but I'm so nervous

민윤기 [경감]

So, are you saying that it is not simple school violence, but special assault?

김여주 [순경]

yes

김여주 [순경]

This case involves aggravated assault and aggravated rape, where multiple people assault one person.

배두나 [여청계 팀장]

I understand there are a total of three victims. So, do you plan to investigate these students as well?

김여주 [순경]

I contacted the first victim, and she said she didn't want to be involved anymore.

김남준 [경사]

I think we need to consider the second victim because he is both a victim and a perpetrator, Team Leader.

배두나 [여청계 팀장]

Nod-] Okay, let's do that

김태형 [경장]

In this incident, the overall perpetrators were the entire class and there were 6 students who were the ringleaders.

김태형 [경장]

Four male students committed the special rape, and ten others committed the special assault together. The scale is larger than I thought.

A total of 10 major perpetrators

The question is whether all of these students can be punished.

Behind the sergeant's smiling face was a poignant question.

김여주 [순경]

It's been a day since the investigation began, and we have received statements from other victims and other victims.

김여주 [순경]

It seems that securing CCTVs in the karaoke room, behind the school, and in the library will be given priority.

배두나 [여청계 팀장]

I would like to ask the investigation department to handle this.

강하늘 [수사과]

all right!

배두나 [여청계 팀장]

We will be conducting a survey of six key students.

배두나 [여청계 팀장]

I would like to request the special investigation of the student who committed the rape from the violent crimes unit.

전정국 [순경]

all right

박지민 [경장]

Did you do well, youngest?

김여주 [순경]

Just...so-so...

김석진 [경정]

Why did Team Leader Bae Doo-na say you did well?

김여주 [순경]

After investigating, I found out that the scale of the matter was bigger than I thought.

김여주 [순경]

ha..

박지민 [경장]

I've already applied for a warrant. I need to help you out.

김여주 [순경]

Right..

김여주 [순경]

But senior Hoseok and senior Namjoon were running away

김여주 [순경]

What happened again..?

김석진 [경정]

Now that summer is here, the gangsters are running wild.

김석진 [경정]

Are you going to give them some encouragement? Or are you going to catch these kids?

Oh, right

The officer came from an organization.

김여주 [순경]

It wouldn't be a problem if I went alone, but why Namjoon-sunbae?

박지민 [경장]

There are a lot of leftovers this time

박지민 [경장]

Hoseok hyung grabbed my head and torso

박지민 [경장]

Namjoon hyung will bring the rest

Hmm... I guess I've adapted perfectly.

I am also at peace

Squeak-

김태형 [경장]

I got a warrant

민윤기 [경감]

All four of them?

김태형 [경장]

Yes, without exception

민윤기 [경감]

I'll go with two cars

민윤기 [경감]

I'll go with Kim Yeo-ju, and you and that kid will go.

전정국 [순경]

(Jeon Jungkook, who became 'that kid' overnight)

전정국 [순경]

No, why am I that kid??

김태형 [경장]

Yeah, let's go, kid

전정국 [순경]

Oh, brother!

dripping-

역할

Ah.. come in

전정국 [순경]

Sorry for the inconvenience during class

전정국 [순경]

Students Oh Hyeong-seok and Park Min-hyeok, please come forward.

Groan groan-

역할

What is it?

전정국 [순경]

I'll come out into the hallway.

dripping-

Drumroll-

김여주 [순경]

Students Kim Dae-jong and Lee Ho-kyung, please come forward.

이호경

If you're a police officer, can you take a student out of class? Is that how it's supposed to be?

widely-

김여주 [순경]

It's a warrant

김여주 [순경]

[#232] If Lee Ho-kyung doesn't go out to the hallway now and just sits there and endures,

김여주 [순경]

You will be forcibly taken into custody for obstructing official duties.

김여주 [순경]

Come out quickly

역할

You're a student. Can the police do this to minors?

민윤기 [경감]

Be quiet and wait until your guardian arrives.

민윤기 [경감]

Before I throw you in the detention center

이호경

We are hungry

이호경

Can you please order me some Jjajangmyeon?

Kwaang-!

김석진 [경정]

Is this a Chinese restaurant you little shits?!

김석진 [경정]

If you make any more noise, I'll put you in jail, so be quiet.

Kwaang-!

Ho-kyung! Hyeong-seok!

Minhyuk! Our Daejong is Daejong!

김남준 [경사]

Please be the guardians of students Lee Ho-kyung, Park Min-hyeok, Oh Hyeong-seok, and Kim Dae-jong.

역할

Yeah, but where are our kids?

역할

Look at my son, are you okay? Does anything hurt?

이호경

Hey, don't touch me.. Let's go home.

역할

Hey, is it okay to bring the kids who are taking classes here?! Am I going to stab you all at the police station? Huh?

역할

Do you know what kind of kids these are!!

What do you mean, all you can see is what you want?

I grew up like a dog under dog-like parents.

민윤기 [경감]

Are you asking because you really don't know what kind of kids these are?

민윤기 [경감]

[#234] These guys are 19 years old and have committed special rape.

역할

What?! You ate it?! Are you out of your mind??

역할

Don't these police officers even know the principle of presumption of innocence?!

역할

Do you have any evidence? Do you have any evidence?!!

widely-

김여주 [순경]

evidence

김여주 [순경]

Here it is

김여주 [순경]

These are the fingerprints and DNA of four students found on the victim's clothes, hair, and body.

김석진 [경정]

Sit next to those good sons.

김석진 [경정]

I think the investigation will take a little longer

역할

My,

전정국 [순경]

You can't bring a lawyer tomorrow.

전정국 [순경]

This is a matter for which a warrant has been issued.

전정국 [순경]

Time is running out

김남준 [경사]

I will begin the investigation.

김남준 [경사]

Could you please sit down quickly?

That's how the investigation began.

Four students exercising their right to remain silent

The evidence is all out, so what are you going to do if you don't say anything?

At that moment, Inspector Jeong came out of the interrogation room.

no

Chief Jeong

정호석 [경사]

Sigh... Damn these kids don't listen to me and don't eat.

정호석 [경사]

I'm going to wipe out all of this with territorial disputes, special assaults, and special assaults.

정호석 [경사]

What are you going to do if you don't say anything, you fucking bastards?

정호석 [경사]

The evidence is thick and dense..

정호석 [경사]

(embarrassment)

정호석 [경사]

what

박지민 [경장]

Would you like a cup of coffee?

정호석 [경사]

uh?

박지민 [경장]

Go quickly

It came at a good time

The detective who gave me a big hit

It wasn't my intention, but

It was enough to make me open my mouth.

오후 9:48

김여주 [순경]

Student Lee Ho-kyung

김여주 [순경]

The law says you have to leave by 10 o'clock... Is that the reason you're holding out?

김여주 [순경]

All my other friends gave their statements and left.

김여주 [순경]

You know that the longer this goes on, the harsher the sentence gets, right?

역할

Hey! Are you threatening me right now?!

이호경

...

김여주 [순경]

Think whatever you want

In the end, student Lee Ho-kyung decided to attend again tomorrow.

He'll probably come in with lawyers from a famous law firm.

Tuktuk-

김태형 [경장]

Let's go have a cola

김여주 [순경]

Nod-] Is that so?

Those kids are giving me a headache.

[warning]

정호석 [경사]

These guys are bad kids..

이호경

What the hell is that you? Are you the one who teased the salty guy?

이호경

Then how does that salty guy know about ‘that thing’?!

김남준 [경사]

Sigh... things got messed up

김여주 [순경]

Inside the police station... an incident..?

More than 70 comments, more than 75 additional comments

It's not hard to do a handshake, so please try it out at least once.

Your comments are a great motivation for the author.