E: El momento en el que el toque sale malLa verdad es que la intuición que me tragué en el calor del momento era, de hecho, una mentira. La incapacidad de descartar una posibilidad y apretar los dientes y precipitarme con esa diferencia son dos cosas completamente diferentes. Entonces, ¿qué tan diferente es el amor del que me enamoraré del final de un amor a punta de pistola?
El calor creciente, implacable, los aferraba, los enredaba, y el aire envolvente los envolvía, amenazando con quemarlos al contacto. Una humedad caliente atrapada en los huecos, fluía de forma pegajosa y con un cosquilleo incómodo. Sus respiraciones espesas se quedaron en las comisuras de los labios, luego salieron a borbotones y tragaron saliva. Abrieron los ojos, fuertemente cerrados, y al apartarse, se obligaron a respirar de nuevo. Al exhalar profundamente, sus miradas se enredaron en el aire, y una risa silenciosa escapó de sus labios. Los dos, compartiendo una risa fugaz, parecían no ser diferentes de un suspiro, pero luego permanecieron inmóviles, dando paso a un silencio sordo. Taehyung retiró la mano débilmente, se secó la cara y levantó la cabeza para mirar a Yu-eun. Yu-eun lo miró con fiereza, luego se sentó en la pila de equipaje con una mirada asesina. La tensión que había persistido durante tanto tiempo se desvaneció como la nieve.
¿Te mareas? No puedes estar de pie mucho tiempo y sentarte rápido.
“¿Cómo puede ser eso?”
Ante las palabras burlonas de Taehyung, Yueun sacudió ligeramente los hombros, que tenía cruzados sobre los brazos, y chasqueó la lengua con incredulidad. La luz que había estado parpadeando distraídamente se volvió brillante de repente mientras su estómago rugía. Yueun perdió el equilibrio, tropezó un momento y terminó cayendo. Taehyung, que llevaba un rato riendo frente a ella, finalmente se calmó al notar la mirada fulminante que Yueun le dirigía mientras lo abrazaba.
Deja de reírte. Ya es bastante vergonzoso, y lo estás empeorando. ¿Crees que no te habrías caído si hubieras estado de pie? ¿Estás seguro, eh?
"Pfft, si te quedas quieto, al menos llegarás a la mitad. Eso es justo lo que está pasando ahora mismo. Yo estaba sentado y tú de pie, sin motivo alguno. Pero tu comentario explica por qué no puedo parar de reír. Ah, ¿y entonces qué tiene de gracioso? Si tan solo tuviera una cámara, podría haberlo grabado. Qué pena. Es tan frustrante, no lo soporto."
"Sobre el tema de los rehenes. La situación en la que te encuentras es increíblemente peligrosa, ¿verdad? Lo sabes, ¿verdad? ¿Eh?"
—Entonces, ¿ni siquiera puedes reírte del tema de los rehenes? Simplemente te estás mostrando indiferente.
"¿Cuándo lo haré? Si vas a sonreír, al menos hazlo con gracia. Deberías ser útil en ese sentido, ¿no?"
El atardecer comenzaba a brillar a través de la pequeña ventana por donde, como mucho, apenas entraba un rayo de sol. Mientras decía esto, no pudo evitar reírse al ver a Yu-eun desenredando sin dolor la cuerda que lo ataba. Yu-eun, que sentía sutiles ondas en su risa, se recordaba constantemente que él era, de hecho, un enemigo y alguien con quien tenía que lidiar, así que no debía bajar la guardia ni un instante, y jamás debía ceder a su afecto. El sol, que se había estado ocultando lentamente, se había ocultado por completo, y la luna ya había iluminado el mar, haciendo que las olas se extendieran en un tranquilo blanco plateado.
Oye, Min Yoongi. ¿Te das cuenta de lo que hiciste para volver aquí? Estás loco. ¿Dejaste que Kim Taehyung, Kwon Yoo-eun y todos los demás se fueran por culpa de unos policías? Estás loco. ¿Eh?
Yoongi bajó la cabeza y sonrió con las encías secas, luego miró fijamente a Seokjin sin moverse. Dejó escapar un profundo suspiro, se levantó de su asiento y arqueó las cejas frente a Yoongi, quien dudó un momento.
“ 네가 더해봤자 꼭두각시지. 안 그래 보스? 푸하흐흡, 고작 너 같은걸 그자리에 앉혀둔 부하직원도 웃기지만 배신하겠다고 안달나서 그거 하나 못 잡고 없는 돈 몇푼으로 그. 년 잡아오라고 시킨 마당에, 남은 돈 죄다 술먹는데 탕진한 니새끼가 할말인가 그게. "
¿Y qué vas a hacer? ¿Qué importa si tu jefe es un títere o si se gasta todo el dinero que le queda en alcohol? De todas formas, estás en una posición en la que tienes que obedecer a ese cabrón. ¿A ese maldito grupo de infieles, asesinos, mendigos e inflexibles? Pero la obediencia es otra cosa. Aunque vaya a decir palabrotas, tienes que discutir con él, ¿no?
"Entonces, ese grupo inflexible, que solo obedece a su nombre, es lo único que están dispuestos a ceder. ¿No lo entiendes? ¿Eres estúpido?"
Podría haber atrapado fácilmente a Kwon Yu-eun y a Kim Tae-hyung sin ti. Es solo que eras la única opción. Tampoco me importaría matarte. Es ridículo que pensaras que podías irte sin más. Es aún más absurdo que intentes irte después de causar problemas.
¿Lo has olvidado? Así soy yo. Ay, si te dieras cuenta ahora, qué lástima.
De todos modos no puedes irte de aquí.
Simplemente muere, me está matando al mismo tiempo.