Cómo sanar tu mente

Ep.9 《Coincidencia de hígado y vesícula biliar (肝膽相照)/Sonrisa espada oculta (笑裏藏刀)》

※El título es un modismo intencional.





(2 horas antes de que Daniel y Jaehwan se conocieran)

Jaehwan condujo apresuradamente su coche hasta la dirección que Jihoon le había dado.

El lugar al que llegaron no estaba muy lejos del hospital donde Jaehwan había estado hasta hacía poco. Al entrar, que parecía un restaurante o un bar, se encontraron con Jihoon, quien estaba sentado solo con una expresión seria. En cuanto vio a Jaehwan, lo saludó con una sonrisa.



“Ji-hoon”

"hermano"

"¿Qué está sucediendo?"



Ji-hoon suele ser un hombre de pocas palabras, pero hoy su voz parecía más baja, lo que solo hizo que Jae-hwan se sintiera más ansioso.



“Lo que dije por teléfono antes”

"(trago)"



photo
“Entonces, tu novia… no, tu exnovia se llama Park Ji-won.”

"oh."

“Park Ji-won te rechazó unilateralmente, ¿verdad?”


photo
—Eso es. Pero... ¿cómo lo sabes? (Frío)



Ji-hoon continuó hablando mientras intentaba ignorar a Jae-hwan, quien lo miró fijamente por un momento.



“¿Sabes por qué?”

"viento."

“¿Entonces sabes contra quién sopla el viento?”

—No lo sé. Nunca te había visto la cara.



photo
“Eso no puede ser verdad…” (murmura)

"¿qué?"

“Oh, no es nada.”



De repente, Ji-hoon hizo algunas preguntas y luego soltó algo significativo, lo que hizo que Jae-hwan sospechara un poco.

¿Qué esconde Ji-Hoon detrás de esa cara de aspecto inocente?



photo



(dos días después)



Después de un día de semana agitado, Seol-ah, que quería disfrutar del fin de semana refrescante que finalmente había llegado, se preparó con afán para salir por la mañana.

Hace tres días, Seol-ah, que pensó que sería difícil hablar con Jae-hwan, quien ni siquiera la había mirado desde ayer, porque las palabras de Daniel la habían estado irritando, simplemente salió silenciosamente de la casa (aunque no sabía si estaba en casa o no).

Era un clima otoñal que podría considerarse un poco frío, pero incluso esto le resultó muy refrescante a Sla, ya que había pasado mucho tiempo desde que se había sentido así.



“Pero ¿a dónde vas?”



De hecho, aunque había salido sin ningún plan, Sla no tenía ningún lugar a dónde ir ni nadie con quién reunirse, por lo que no tenía planes para el futuro.

Al final decidí salir a comer sola, así que busqué buenos restaurantes cerca y fui allí.




//



(Hormigueo



"Bienvenido"



Tan pronto como entré al restaurante, me recibió un interior lujoso y camareros vestidos de traje, una atmósfera bastante cargada.

Ay, Kang Seul-ah, llegaste sin mirar el precio. ¿Qué hago? ¿Debería irme? No, en días como este, es mejor invertir en mí.



"¿Tiene una reserva?"

"Oh, no."

“Entonces, ¿viniste solo?”

“Eh...sí”

“Por favor espere un momento, lo guiaremos a su asiento en breve”.



Ufff... ¿qué es esto que hace que mi corazón se acelere?

Mientras estaba esperando al camarero, miré a mi alrededor a la gente que parecía tener mucho dinero.

Como era de esperar, estamos en un nivel diferente.

Pero... espera un momento... ¿por qué ese tipo de allí es tan joven...?

El lugar donde la mirada de Sla se detuvo fue un hombre que vestía un elegante traje azul marino de arriba a abajo.

Parecía tener más o menos la misma edad que Sla, y aunque no era muy alto, su rostro pequeño, sus grandes rasgos y sus proporciones superiores le recordaban a Sla a alguien que ella conocía.

¿Nuestras miradas se cruzaron?

En ese momento, el hombre se acerca a Sla.



"disculpe.."

"¿Sí?"

“¿Por casualidad…nos hemos visto en algún lugar?”

"¿Sí?"

“Creo que su nombre es Kang Seul-ah o algo así...”

"dios mío"

¿Verdad? Eres Kang Seul-ah, ¿verdad?

“¡Guau Jihoon..!”

“Oye... ¿cuántos años han pasado, Kang Seul-ah?”

“Bueno, ¿han pasado unos 8 años?”

¿Cómo has estado?

“Siempre soy la misma jaja”

¿De qué estás hablando? ¿Cómo puede alguien permanecer igual durante ocho años?

“¿Entonces parece que lo estás haciendo muy bien?”

“Como puedes ver, jajaja”

“Así es, fuiste a la escuela de medicina, ¿verdad?”

“Lo recuerdo todo”

“Por supuesto que estudiaste muy bien.”

“Fuiste a la escuela de enfermería porque querías ser enfermera, ¿verdad?”

"Qué carajo, jajaja, tú también lo recuerdas"

“Yo también tuve un motivo para recordarlo.”

"¿Qué es?"


photo
—No tienes por qué saberlo, jaja, eh... ya que nos conocimos así, te invito a cenar. Yo también estoy aquí.

“Entonces debería estar agradecido.”



El hombre que había estado maduro durante el día era Ji-Hoon, quien había estado en la misma clase que yo durante los tres años de escuela secundaria.

No éramos tan cercanos como para permanecer juntos, pero recuerdo que hablábamos a menudo.

Fue un poco sorprendente que Ji-hoon recordara a Seol-ah, pero Seol-ah no pudo evitar recordar a Ji-hoon, quien era popular en ese momento porque era bueno estudiando y tenía una gran apariencia.



“¿Qué quieres comer?”

“Um... solo quiero pasta con crema.”

“Oye, pero soy yo quien lo compra, así que compraré algo un poco más caro”.

—Como eres tú quien lo compra, no puedo comer nada más caro. Es una especie de consideración, ¿no?

“No tienes que ser considerado conmigo”.

"¿Qué estás diciendo?"


photo
“Ejem... por allá”

“¿?”

"¿Qué pasa, hyung?"

“¿Maestro Jaehwan?”

“¿Ustedes dos se conocen?”






Por favor dame un apretón de manos♡