punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
"Pero parece que es la primera vez que me ves?"
-No eres de este barrio, ¿verdad?
Ese niño me preguntó
"Sí... Pasé un rato por casa de mi abuela porque eran vacaciones".
Pensé que su tez se estaba oscureciendo.
Mantén la mirada baja.
Por un momento, pero definitivamente, esos ojos negros
Sentí como si hubiera confirmado que me estaba quedando vacío.
"Entonces estaré allí pronto."
punto
punto
punto
Esa palabra sigue volviendo a mí.
Después de un breve encuentro con ese chico
Vuelve a la casa de la abuela.
El aroma de los árboles viejos se extiende suavemente.
Enterré mi cara en la cama.
Y luego enterrado entre las sábanas
Recuerdo en silencio lo que pasó antes.
punto
punto
punto
"Sí... ¿verdad? Supongo que después de que terminen las vacaciones
"Tengo que ir a la escuela"
"Entonces ¿vives aquí?"
Ella está en el lugar donde liberó los huevos anteriormente.
Lávate las manos sucias y sacúdelas.
"..eh"
Pantalón holgado azul claro con camisa blanca
Cabello negro ligeramente mojado
Labios que son lindos como un pato sin responder.
El que tengo
Me sacudí bruscamente el agua que todavía tenía en las manos.
Se quedó allí, mirándome con sus grandes ojos redondos.
"...no hay niños de mi edad aquí"
"Entonces, ¿quieres jugar conmigo a menudo de ahora en adelante?"
Ahora que lo pienso, ya han pasado tres días desde que llegué aquí.
Nunca he visto a un niño de mi edad.
Excepto el chico frente a mis ojos.
Entonces, ¿has estado solo todo este tiempo?
Pensándolo así, la persona que me había estado mirando desde antes...
Ambos ojos parecían tristes en alguna parte.
"bueno.!"
punto
punto
punto
Sí, yo también estaba aburrido.
No tenía nada que hacer ¿verdad?
Gira tu cuerpo boca abajo
De acuerdo con el movimiento de la cadena de luces que cuelga del techo
Pon los ojos en blanco.
Pero aún así, los ojos de ese niño
¿Qué es lo que te viene a la mente una y otra vez?
..Oh, ahora que lo pienso, ni siquiera sé su nombre.
Tendré que preguntarle la próxima vez que nos encontremos.
punto
punto
punto
A medida que pasa el tiempo, el cielo se vuelve rojo.
La abuela que había ido a trabajar al campo también regresó.
Encendí el viejo ventilador que hacía un ruido agradable.
Me viste comiendo una barra de naranja dulce.
Una cesta marrón llena de verduras silvestres.
Él hace un gesto y dice: "Mira".
También habrá una fiesta colorida para la cena de esta noche.
Cuando escuchas el sonido del arroz de cebada caliente cocinándose
Llena el recipiente con arroz y apílalo en alto.
Aunque te dije varias veces que no puedo comer tanto.
Abuela, ¿no hay muchos niños de mi edad en este barrio?
Tomé una cucharada grande del arroz que estaba amontonado.
Escondido entre las hierbas verdes
Golpeo mis palillos unas cuantas veces hacia el huevo frito de color amarillo brillante.
"..Este lugar es un paraíso para las personas mayores.
"Todos los pedazos de sangre como tú se han ido a Seúl".
¿Por qué te aburres si no tienes amigos?
Comparado con mi arroz amontonado
Mirando el tazón de arroz de mi abuela que ni siquiera estaba medio lleno
Respondió la pregunta.
"...¡No, está bien ahora!"
Mentiría si dijera que no me aburro.
Tengo un celular que no tiene señal
No fue fácil aguantar 3 días...
Pero ahora, más que antes
No creo que se vuelva aburrido.
¿Podré verte allí mañana?
-Pero abuela, por favor come más... tengo demasiado.
Por favor, añade más verduras a mi plato de arroz.
"Los jóvenes deberían comer más."
Quiero dejar de comer verduras ahora...
punto
punto
punto
Es bastante diferente de Seúl por la noche.
Un pueblo completamente oscuro sin una sola mota de luz
Con estrellas blancas puras bordadas en él,
El sonido de los grillos cantando fuera de la ventana.
Escuché la música y me quedé dormido, esperando con ansias el día siguiente.
Quedan 23 días de vacaciones