Estoy solo. Estoy realmente solo.
El clima se está volviendo más frío, todos parecen felices excepto yo,
¡¡¡Decididamente, nadie está saliendo excepto yo!!!
"¿Qué diablos es esto?"
Mientras todos duermen abrazados a sus novios, yo duermo sola abrazando a mi gato.
Quizás seas tú el único que pueda calmar mi soledad.
Si esto va a pasar, deseo que este gato se convierta en mi novio.
'Por favor, incluso un gato a mi lado estaría bien.
'¡Por favor dame un novio...!'
-
susurro -
Esta mañana oí a alguien hurgando en la cocina.
'¿Se ha roto el azúcar?'
No, el gato de mi casa es un gato perezoso.
susurro -
El sonido de la búsqueda de algo nunca se detuvo.
Tengo tanto sueño que podría morir.
"¿Azúcar, azúcar?"
¿Adónde fuiste? Deberías estar aquí.
"Hay azúcar aquí-"
..¿azúcar?
¿Estoy medio dormido?
Sí. Supongo que estoy cansado porque no dormí lo suficiente.
Luego, la protagonista femenina se dio unas bofetadas en las mejillas varias veces.
Quizás esto sea suficiente para hacerte entrar en razón.
¿Por qué este tipo no se ha ido todavía?
¿Quién eres y por qué estás aquí...?
En ese momento, el susurro de las manos cesó.
Oye, ¿dónde está la lata de atún?
-
"Entonces, si esto no es intrusión, ¿qué es?"
¿Por qué no me reconoces?
Hasta ayer me decías que era bonita y me besabas".
"Nunca he besado a un hombre fuerte así antes."
"Oh, estoy tan frustrado."
Entonces, mirando al hombre que le tocaba la oreja, la protagonista femenina pensó.
'Eso de tocarse la oreja, ¿no es algo que Sugar hacía a menudo...?'
"¿Tu nombre es Sugar?"
Es una pregunta loca, incluso para mí.
¿Cómo se llama una persona azúcar?
—Ah, claro. ¡Eso es! ¿Por fin me reconoces?
Esta persona parecía mucho más loca de lo que pensaba.
El nombre es azúcar, azúcar.
"Entonces, ¿ese azúcar que estaba cultivando...?"
Suspiré profundamente cuando lo vi asentir con la cabeza rápidamente sin decir nada.
¡Qué sueño más vívido!
Preferiría golpearme la cabeza y desmayarme antes de despertar.
Golpe sordo -
-
"Señora, despierte."
Oh, es hora de comer azúcar.
¿Sugar finalmente aprendió a hablar el lenguaje humano?
"Despierta, quiero comer atún churu".
Este chico es realmente guapo...
Hay un hombre en mi casa.
" ...!!!! "
¿Esto no es un sueño..?
No, esto es un sueño.
Tengo que despertarme.
"Azúcar, estaré allí pronto."
"Estoy aquí-"
Pon tu cabeza en el suelo así...
recipiente.
¿recipiente?
"¿Por qué intentas golpearme la cabeza otra vez? ¿Estás loco?"
"Azúcar..."
"Sí, estoy aquí."
Sí, de todas formas es sólo un sueño, así que hagámoslo.
"¿Por qué te volviste humano...?"
"Parecías muy cansado estos días, así que lo intenté".
-Azúcar, tú también quieres salir.
"¿De qué estás hablando de repente?"
"Ven a pasar el rato conmigo, me siento muy solo."
-
"¡Bicho, bicho!"
¿Quién diría que no es un gato?
Ojalá dejaran de atrapar insectos.
"Deja de aguantar. Tienes bichos en las manos."
"Simplemente aféitatelo."
¿Qué quieres comer? Como eres un gato, viniste específicamente a un restaurante de sushi.
"Soy atún."
"Está bien, come atún."
-
"¿Puedo tener uno más?"
"Está bien, hazlo."
-
"Solo uno más."
"Está bien, hazlo."
-
"Solo uno..."
"Deja de comer."
" ... "
Oh, no me mires así.
¿Por qué tus ojos están tan brillantes?
Es tan brillante que parece que pudiera caer una lágrima, así que ¿cómo no comprarlo?
"...Solo come uno más."
Ayer pedí un deseo sin pedir nada.
Un gato guapo que provoca consumo excesivo.
-
"¿Qué clase de máquina es ésta?"
"¿Quieres jugar al whack-a-mole?"
-
"Creo que tengo cierto talento."
"Sí, porque eres un gato."
"Esto es muy divertido. Deberías probarlo."
"Está bien. Añade más."
"¡Vaya, heroína, he establecido un nuevo récord!"
"Qué locura. Un gato es un gato."
" ... "
Siento que algo me molesta.
¿Por qué, por qué tienes esa expresión arrugada?
"¿Solo piensas en mí como un gato?"
"Sí, eres un gato. Hemos estado juntos como gatos toda nuestra vida".
"Entonces, ¿qué clase de gato soy?"
"Un gato que duerme mucho y come bien, pero no da besos".
"¿Yo hice eso?"
"Siempre bostezas cuando te beso.
¿Sabes lo molesto que estoy?
"...Entonces puedes besarme de ahora en adelante."
"Está bien, sólo intenta bostezar."
Lado -
¿Qué es, qué es?
"¿Qué eres? ¿Por qué eres así?"
" ..práctica. "
-
"Hoy fue muy divertido. Es bueno ser humano."
"Yo también me divertí. Pensé que eras muy perezoso, pero eres sorprendentemente activo."
"¿Eso es un cumplido?"
"Está bien entonces jaja"
"Pero, heroína, tengo algo que decirte."
"¿Qué es?"
"...pronto borraré tus recuerdos."
¿De qué tonterías estás hablando?
"Hoy voy a hacer realidad tu deseo.
Tienes que borrar este recuerdo para vivir normalmente."
"No. No quiero borrarlo."
"Tengo que borrarlo."
¿Por qué borré este recuerdo? Fue el día más feliz de mi vida.
-De todos modos, seguiré viviendo contigo.
"Simplemente vivo como un gato, no como un humano".
" ... "
"Simplemente abrázame y duerme como lo haces habitualmente."
" ..bueno. "
"Buenas noches, mi señora."
-
♩♬♪♩
Oh, hay ruido. Ya es de mañana.
"Azúcar... ¿A dónde se fue el azúcar?"
susurro -
—Azúcar, te dije que no buscaras el chutney. No lo hice.
"Ven a trabajar y te meterás en problemas."
Por supuesto, es un beso disfrazado de beso.
¿Cómo puedes ser tan lindo? ¿De dónde vienes?
" Miau - "
"¿En serio? ¿Eres de la luna?"
"Maullido-"
"Está bien, está bien, te daré un poco de churu, así que solo dame un beso".
Lado -
"¿Qué? ¿Me acabas de besar?"
" Miau - "
Quinta historia | Dulce azúcar
Fin