Kim Ji-yoon (pasante): Oye, ¿eres tú?
Compañero de trabajo, ¿eh? Ah... soy yo.
Kim Ji-yoon: ¿Entonces tú eres el informante?
Compañero de trabajo... eso es...
¿Por qué no Kim Ji-yoon?
Compañero de trabajo... La verdad es que me dio miedo (se me saltaron las lágrimas) porque tenía miedo de represalias, así que lo hice de forma anónima... Lo siento...
Kim Ji-yoon, no llores. No pasa nada. ¿Por qué lloras? ¿Por qué lo sientes? Fue culpa de Kim Yeon. Pero ¿quién es Kim Yeon? Dame una pista.
¿Mi colega Kim Eun-yeon? Eh... Eh... ¿Conoces a Kim Yi-yeon?
¿Kim Ji-yoon, Kim Yi-yeon? ¿Esa es Kim Yi-yeon? ¿Por qué era famosa en esa universidad? ¿Incluso la amenazaron tras ser agredida?
¿En serio, colega? Vaya, ¿pero ahora es la culpable? ¿Por robarme a mi novio?
Kim Ji-yoon, ok, jajaja, la gente está enganchada, jajaja
Está bien, colega, iré a la sala de descanso de pasantes.
Frente a la sala de pasantes
¿Quién es tu colega femenina? (Apertura) Eh...
Kim Yi-yeon, un placer conocerte. ¿Estás difundiendo información falsa?
Compañero de trabajo... ¿qué pasa? Taehyung, ven a verme.
Kim Taehyung, ¿eh?... Está bien...
Callejón trasero fuera del hospital
Oye, ¿viste ese feed?
Kim Taehyung, ¿viste eso? Es mentira. ¿Por qué te comportas así?
¿Por qué mi compañera se comporta así? ¿Será una venganza? Sea verdad o mentira, la odio.
Kim Taehyung, realmente... Voy a revelar que esto es claramente una mentira.
Entonces mi compañera de trabajo se arrepentirá jajaja
Kim Taehyung ¿qué?
Mi colega, ¿no será usted capaz de mantener en secreto el hecho de que es un chaebol?
Kim Taehyung, tú...
Pórtate bien, colega. Te cuento un secreto, ¿no?
Kim Taehyung, ja... eso es una amenaza.
Conozco a tu compañero de trabajo, así que compórtate apropiadamente.
Kim Taehyung jajaja, ¿no creo que haya una razón para eso?
¿Y qué pasa con tu colega femenina?
Retroceda en el tiempo (antes de que empezáramos a salir y pasara esa mierda)
Kim Yi-yeon, Taehyung, estaba pensando en eso, pero ¿no dijiste que conociste a tu colega en el estacionamiento la última vez?
Kim Taehyung, ¿por qué?
Kim Yi-yeon, ¿qué haces en el estacionamiento? Él no tiene coche, y tú tampoco.
Kim Taehyung, uh... ugh... es cierto... uh...
Kim Yi-yeon, tienes algo que ocultar.
Kim Taehyung... ¿qué estoy escondiendo? (pupilas temblorosas)
Kim Yi-yeon, ¡sé honesta!
Kim Taehyung... eso es verdad...
(Todos los conglomerados son una tontería)
Kim Yi-yeon, ¿qué? ¿Un chaebol? ¿Tú? ¿En serio? ¿Por qué lo ocultaste?
Kim Taehyung, yo solo... bueno... quería ocultarlo porque pensé que te sorprenderías.
Kim Yi-yeon: Así es... Los niños también necesitan saberlo.
¿Los hijos de Kim Taehyung?
Kim Yi-yeon: Está bien si soy la única que lo sabe, pero lo descubrirás algún día de todos modos.
Kim Taehyung, sí... jaja
Kim Yi-yeon, ¡cometiste un error al comprar tteokbokki hoy!
Kim Taehyung, oye, ¿solo tteokbokki? Deberías comer filete.
Kim Yi-yeon, ¡vamos!
Así todos supieron que era un conglomerado (ya lo sabían, pero lo amenazaron sin saberlo)
Kim Tae-hyung (explicando la situación)
Compañero de trabajo... ¿ya lo sabías...? (Oh, eso apesta)
Kim Taehyung: Así es, no puedes amenazarme. Y, por favor, no hagas nada que me arruine de inmediato. (Saca algo)
¿Qué le pasa a tu colega femenina?
Grabación de Kim Taehyung^^ Subiré esto a mi feed. Gracias por su esfuerzo (vete).
¡Hola, compañero! ¡Kim Taehyung! tlpkf (maldiciones en el teclado)
Salón de pasantes
Sabía que Kim Yiyeon llamaría a Taehyung, jaja. ¿Crees que sigue siendo un secreto? Jaja. Ya es un hecho conocido, así que vas a amenazarlo naturalmente, ¿verdad? Todo va según lo planeado, jaja.
Sonido metálico seco
Kim Taehyung, vaya, realmente es tal como dijiste.
¿Qué pasa con la grabación de Kim Yi-yeon?
Kim Taehyung ¿Por supuesto...? Um... ¡Lo hice! ㅋㅋㅋ Dijo que lo publicaría en su feed.
goteo
Director, las becarias estuvieron aquí. ¿Viste la transmisión? Ya dijeron que Kim Yi-yeon y Kim Tae-hyung eran tus compañeras. ¿Están aquí?
Kim Taehyung, sí, soy Kim Taehyung.
Kim Yi-yeon, soy Kim Yi-yeon.
Viste el feed del director, ¿verdad?
Kim Yi-yeon: Sí... pero no fue mi culpa. Por favor, escuche esto, Director.
Después de escuchar
Director, esto es ridículo. Entonces convocaré una reunión, así que asista. Envíenme la grabación y bórrala. (La reunión es una broma).
Directora Kim Yi-yeon
Director, eso es todo por ahora.
Sonido metálico seco
¿Vas a eliminar a Kim Taehyung?
¿Está loca Kim Yi-yeon? ¿El padre de mi colega es ese director? Ha borrado por completo el original, y ese también será borrado.
Kim Taehyung, así es...
callejón
Mi compañera de trabajo está en problemas. Nunca pensé que lo grabaría... ¿Qué hago ahora? ¿Debería pedir ayuda? No quiero, se ve tan mal... ¿Debería preguntarle a mi papá? Es el director...
¿Llamaste? ¿Hola? ¿Papá? Bueno, me voy.
Oficina del Director
Director, pase.
El padre de mi colega...
Director, ¿está loco? ¿Por qué subió eso? ¿Y qué hay de que lo pillaran con la grabación?
Mi compañera de trabajo tampoco lo sabía. Pensó que estaba grabando. Así que, por favor, papá, ¡deshazte de eso!
El director ya lo borró. Me envió el original y me pidió que lo borrara, y dijo que lo hizo.
¿En serio, colega? ¡Gracias, papá!
Director, por eso es un problema. ¡Siempre le dije que tuviera cuidado!
Lo siento, compañero. Papá... Tendré cuidado...
Ve al director
Está bien, ya veo, colega.
Salón de pasantes
La convocatoria de Kim Yi-yeon para la reunión parece mentira. Vamos a la oficina del director.
Kim Taehyung: ¡Sí!
Frente a la oficina del director
Kim Yi-yeon, vamos.
Kim Taehyung, sí
goteo
Señor director, por favor pase.
Chirrido
Director Kim Yi-yeon, ¿cuándo es la reunión? Ah, estabas hablando.
No, director. La conversación terminó. La reunión... ha sido cancelada. Todos están ocupados hoy y no pueden asistir a la reunión (mentira).
Kim Yi-yeon: Ah, ya veo. Intentaré llamarlos a todos de nuevo. ¿Alguien tiene tiempo ahora mismo?
No sé si el director es un poco despistado o simplemente aburrido, pero no convocará una reunión. No es para tanto, así que supongo que lo dejaremos pasar sin hacer ruido y se acabará en un día.
Director Kim Lee-yeon, todavía tengo el original.
¿Qué dijo el director?
Kim Yi-yeon, aquí está el original^^ㅎ
Director, ejem, de hecho... ¡Le dije que celebrara la reunión ya! Y como me la enviaron, por favor, bórrala.
¿Vas a amenazarme con callarme si borran el perfil de Kim Yi-yeon? Eso no funcionará.
Director G.. eso es
Oye, compañero, cállate y borra el original. ¿No sabes que el director tiene la autoridad para cortarte?
Incluso si despiden a Kim Yi-yeon, ¿expondrás esto y te irás?
Compañero de trabajo, tú...
Lo siento, Director. Solo quiero disimular esto... ¡Compañero! ¡Cállate! Ya ni te lo puedo suplicar.
¡El papá del compañero de trabajo!
Director, por favor. Mi colega está siendo inmaduro.
Kim Yi-yeon, Kim Tae-hyung, ¿grabaron bien?
Kim Taehyung: Sí (Oh, me estás asustando con mentiras)
¿La grabación del director?
Kim Yi-yeon: Toda la situación está registrada aquí.
Lo siento, Director. Me disculpo así. Por favor, borre esa grabación. Director, tengo hipnosis...
Kim Yi-yeon, jajaja, ¿qué clase de grabación es esa, Director? Es mentira, jaja. Cuando hay pruebas, te rindes, pero cuando no las hay, te vuelves arrogante, menosprecias a la gente e intentas encubrirlo. ¿De verdad?
Director, sí... eso me da mucho dolor de cabeza. Si llega algo así...
Kim Yi-yeon: ¿Eso es todo? ¡Director!
¿Cómo terminará esta historia? Eso es todo por ahora. ¡Nos vemos en el próximo episodio!