El aire del amanecer era bastante frío. Junhyeon, que había estado releyendo la carta del vicerrector de la Universidad de Yonsei una y otra vez, pronto deslizó un cheque en su respuesta. Lo colocó en un lugar invisible a menos que uno examinara cada rincón con ojo de halcón. La gente se compra con dinero. Porque es la forma más eficiente y rápida. Junhyeon creía firmemente que esos bastardos que hablaban de "corazones" eran unos cobardes.
Son solo tipos que balbucean para consolarse porque no tienen dinero.
Tras depositar la carta en el buzón, Junhyeon regresó a su oficina. Tenía que concentrarse. Era evidente que si las cosas salían mal en Gwangju, su fundación también se vería comprometida. En cuanto al público, ¿acaso no podría simplemente contentarlos a todos?
Tenía la excelente excusa de ser "comunista". Si bien Junhyeon era el que más fervientemente denunciaba a Corea del Norte, también era quien más se beneficiaba. Mientras tomaba café, Junhyeon pronto llamó a uno de los comandantes de unidad que conocía.
“¿Estás diciendo que deberíamos desplegar más tropas de la ley marcial en Gwangju?”
El subcomandante replicó. Junhyeon golpeó deliberadamente el bolígrafo que sostenía contra el escritorio, como en un arrebato de irritación. El subcomandante se sobresaltó y se puso firme.
“Si supieras cómo está la situación en Gwangju ahora mismo, no harías esa pregunta.”
“…”
¿Acaso no piensas en nuestra gente que sufre en esa guarida de comunistas? ¿Acaso no piensas en esas personas que están angustiadas por los disturbios en Gwangju?
El comandante de la unidad inclinó la cabeza de inmediato y dijo: «Lo siento». Junhyeon miró fijamente al comandante, esforzándose por no mostrar una expresión de victoria. «¿Qué haces ahí parado, actuando de forma tan estúpida? ¿Por qué no vas a Gwangju ahora mismo?». Mientras Junhyeon gritaba furioso, el comandante salió corriendo de su oficina. La escena era bastante divertida.
“¿Qué tiene de especial la democracia?”
Junhyeon estaba sentado en una silla cubierta de cuero y sonrió para sus adentros.
“Eh, eh, allí, ¿no son esas las tropas de la ley marcial?”
“¿Por qué están llegando más personas?”
"de ninguna manera……"
Aún les faltaba el valor para atreverse a hablar más. En Gwangju entraban enormes tanques y soldados armados. La gente gritaba y se dispersaba en todas direcciones, dirigiéndose a sus respectivas casas.
“Si tienes televisión en casa, ¡enciéndela! ¡Veamos qué dicen las noticias!”
Soobin, que había estado mirando hacia afuera, alzó la vista hacia Yeonjun. Yeonjun, tras haberle advertido severamente a Soobin que no entrara en la cocina, estaba intentando dar rienda suelta a su creatividad con poco más de tres tipos de ingredientes.
¿Encendemos también las noticias?
“¿Por qué? ¿Ha pasado algo?”
El ambiente era increíblemente tranquilo, pero Subin notó por su voz temblorosa que Yeonjun estaba aterrorizado. Inmediatamente cerró la ventana y encendió el televisor. Como si el televisor también percibiera la urgencia de la situación, se encendió al instante y mostró al presidente Chun Doo-hwan.
“Su Excelencia Chun Doo-hwan prometió hacer todo lo posible para proteger a nuestro pueblo de los comunistas estacionados en Gwangju y declaró que no escatimaría esfuerzos para lograrlo. Mientras tanto, con la noticia de que los tanques que partieron al amanecer de esta mañana han llegado a Gwangju, se ha dado inicio a la operación para erradicar a los comunistas…”
Yeonjun apareció de la nada y apagó el televisor. Como si eso no fuera suficiente, le dio una patada a la pantalla. Con una sola patada, el televisor se cayó de la silla con un fuerte estruendo. «¡¿Qué pasa?!», gritó Subin. Al mismo tiempo, se oyeron disparos en el cielo de Gwangju. Cuando cesaron los disparos, se escuchó el sonido de proyectiles de artillería disparados desde tanques. Con el ruido, todos los objetos de la habitación vibraron, y algunos incluso cayeron al suelo.
Al oír el estruendo de los proyectiles de artillería, algo que jamás habían escuchado, Yeonjun y Soobin se taparon los oídos y se agacharon. Incluso después de que cesara el ruido, las molestas vibraciones persistieron, dificultándoles incorporarse. «Ah», pensaron con el rostro pálido, «Podríamos morir aquí».
"...Ya puedo levantarme, ¿verdad?"
Soobin preguntó primero con voz temblorosa. Yeonjun alzó la cabeza y lo miró fijamente. Sus ojos, llenos de terror, temblaban incontrolablemente. Entonces, Yeonjun se puso de pie de un salto.
No pasará nada.
Yeonjun se dirigió a la cocina, secándose las lágrimas. No pasará nada. De verdad, no pasará nada. En realidad, no se lo decía a Soobin, sino a sí mismo. Soobin tampoco le creyó. Porque ambos lo sabían. Los disparos y el estruendo de los proyectiles que se habían oído hacía apenas unos instantes eran el preludio del infierno.