100 partidos, 99 derrotas, 1 victoria

Episodio 6

김여주 image

김여주

Song Hyung-jun, simplemente intenta no tomar el examen CSAT.

송형준 image

송형준

Le echaré un buen vistazo y volveré.

Cálido

Cálido

Chirrido

¡¡estallido!!

김여주 image

김여주

...Hyungjun?

김여주 image

김여주

¡¿No, no, Hyungjun?!

김여주 image

김여주

Es broma... ¿es broma?

김여주 image

김여주

¡Sólo di que es una broma, sólo di que es una broma!

김여주 image

김여주

Por favor...di que es una broma...

김여주 image

김여주

Reportar...por favor reportar!

김여주 image

김여주

¡Hyungjun! Dijiste que ibas a la misma universidad que yo...

김여주 image

김여주

Dijiste que cumplirías tu palabra...

김여주 image

김여주

Si tu también te vas..!

119-¿Es usted el tutor del paciente?

김여주 image

김여주

¡Sí! ¡Vaya rápido al hospital!

119-¿Esto es un atropello y fuga?

김여주 image

김여주

El coche de atrás...

김여주 image

김여주

¡Acabo de tomar una fotografía del número de matrícula!

119 - Ve primero al hospital

김여주 image

김여주

Eh... Hyungjun...

Cansador timbre...

김여주 image

김여주

¿quién eres?

(Al teléfono) ¡Policía! ¡Vayan a la comisaría ahora mismo!

김여주 image

김여주

¿Ahora mismo...? Oh... sí, sí

Policía - La persona que atropelló el coche sería la hija menor de la empresa YM.

김여주 image

김여주

¿Quién es esa persona?

Policía - Este es Yeo Woo-min

Suspiro... Hyungjun no está aquí, ¿cómo se supone que voy a sobrevivir?

¿Estás bien ahí?

¿Quién eres?

Mi nombre es ○○○