100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria
Episodio 6



김여주
Song Hyung-jun, cerca solo di non fare il CSAT.


송형준
Darò un'occhiata più da vicino e tornerò

Caldo

Caldo

Squittio

bang!!


김여주
...Hyungjun?


김여주
No, no Hyungjun?!


김여주
Sto scherzando... sto scherzando, vero?


김여주
Di' semplicemente che è uno scherzo, di' semplicemente che è uno scherzo!!


김여주
Per favore... di' che è uno scherzo...


김여주
Segnala...per favore segnala!


김여주
Hyungjun! Hai detto che andrai alla mia stessa università...


김여주
Avevi detto che avresti mantenuto la parola data...


김여주
Se te ne vai anche tu..!

119-Sei il tutore del paziente?


김여주
Sì!! Vai subito in ospedale!!

119-Si tratta di un incidente stradale?


김여주
L'auto dietro...


김여주
Ho appena scattato una foto del numero di targa!

119 - Vai prima in ospedale


김여주
Huh... Hyungjun...

Stancante suono...


김여주
chi sei?

(Al telefono) Polizia-Polizia. Andate subito alla stazione di polizia.


김여주
Proprio adesso..? Oh.. sì sì

Polizia - Si dice che la persona che ha urtato l'auto sia la figlia più giovane della società YM.


김여주
Chi è quella persona?

Polizia - Sono Yeo Woo-min

Sigh... Hyungjun non è qui, come faccio a sopravvivere?

Tutto bene lì?

Chi sei?

Il mio nome è ○○○