100 partidos, 99 derrotas, 1 victoria
#7 Ira


Hee-joo continúa acosando a Yeo-ju hoy también.

Fue extraño que no me hubieran acosado ni una sola vez.


도희주
Señorita Yeoju, por favor haga esto.

.


도희주
Por favor haz esto también~

.


도희주
Señorita Yeoju, termine su trabajo y almuerce.

.


도희주
Por favor lleve este material al siguiente departamento.

.


도희주
¡Esto también!

.


도희주
¡Eso también!

Un día pasa así

.

.

.

Hoy fue un día normal y corriente que no parecía diferente.

sin embargo

Hoy fue diferente

El incidente ocurrió durante las horas de vuelo.

06:00 PM


도희주
Sólo Yeoju tiene trabajo por hacer.


도희주
Quédate y hazlo bien


신여주
...


신여주
Sólo un momento


도희주
¿Cual es tu queja?


도희주
Le dije claramente que terminara su trabajo y se fuera.


신여주
Y hice todo lo que tenía que hacer.


도희주
¿Qué es eso de allí?


신여주
Dije que hice todo lo que tenía que hacer.


신여주
La mitad de lo que hice hoy, incluyendo lo que está allí, fue originalmente trabajo del líder del equipo.


신여주
No es mi trabajo, es el trabajo del líder del equipo, entonces ¿tengo que hacerlo todos los días?


도희주
¡De qué estás hablando!


신여주
Cada día, cuando termino mi trabajo, Heejoo me da más trabajo para hacer.


신여주
Ya he hecho todo lo que tenía que hacer hoy, así que puedo irme.


신여주
No soy yo quien no puede volver a casa, es el líder del equipo.


신여주
¿El líder del equipo, que siempre juega y no hace lo que le dicen, ha hecho alguna vez un solo trabajo apropiado?


도희주
¿Eh? ¿Quién eres tú para hacerme eso?


도희주
Tú eres solo un representante y yo soy el líder del equipo.


도희주
¿Mantendremos separada la vida pública y privada?


신여주
Ya no lo soporto más


신여주
¿Crees que me quedaré quieto porque aceptas todo todos los días?


신여주
Yo también tengo sentimientos


신여주
La paciencia tiene un límite.


신여주
Si actúas como un líder de equipo, tus subordinados confiarán en ti y te seguirán. ¿Qué debes hacer si el líder del equipo actúa así?


도희주
...


도희주
Sólo espera y verás


도희주
Haré que te arrepientas de esas palabras.

Redoble de tambores

¡estallido!

ampliamente

인사팀 팀장
¡¡¡Señor Shin!!!

Detrás del líder del equipo de Recursos Humanos, Hee-joo sonreía con picardía.


신여주
...Sí

인사팀 팀장
Oye, ¿qué estás haciendo ahora?


신여주
¿Sí...? ¿Qué hice...?

인사팀 팀장
¿Debo responderle al líder del equipo?

인사팀 팀장
Después de escuchar toda la situación, ¿escuché que Yeoju irá tras Heeju?


차준호
Líder del equipo, cálmate y escucha la historia de todos...

인사팀 팀장
¡Tranquilizarse!

인사팀 팀장
Si no pudiste hacer tu trabajo, deberías asumir la responsabilidad. ¿Por qué acosas a Hee-joo, si no hizo nada malo?


신여주
No, yo...

인사팀 팀장
¡Tranquilizarse!

인사팀 팀장
¿De dónde sacaste la idea de que hice algo bueno?

인사팀 팀장
Eres solo un proxy

인사팀 팀장
No pienses sin un tema

인사팀 팀장
Lo terminaré así hoy, pero si lo vuelves a hacer la próxima vez, no te dejaré ir.

estallido

Una fuerte tormenta azotó la oficina.

La protagonista femenina una vez decidió desafiar a Hee-joo, pero

Yeoju no era rival para Heeju.


신예
Estaba escribiendo antes y salí en silencio, así que esto me vino a la mente.

