100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria
#7 Rabbia


Anche oggi Hee-joo continua a molestare Yeo-joo.

Era strano che non fossi stato molestato nemmeno una volta.


도희주
Signorina Yeoju, per favore faccia questo

.


도희주
Per favore, fallo anche tu~

.


도희주
Signorina Yeoju, finisca il suo lavoro e vada a pranzo.

.


도희주
Si prega di portare questo materiale al reparto successivo.

.


도희주
Anche questo!

.


도희주
Anche quello!

Un giorno passa così

.

.

.

Oggi era un giorno normale che non sembrava diverso

Tuttavia

Oggi è stato diverso

L'incidente è avvenuto durante l'orario di pendolarismo.

06:00 PM


도희주
Solo Yeoju ha ancora del lavoro da fare.


도희주
Rimani e fai bene


신여주
...


신여주
Solo un momento


도희주
Qual è il tuo reclamo?


도희주
Gli ho detto chiaramente di finire il suo lavoro e di andarsene.


신여주
E ho fatto tutto quello che dovevo fare


도희주
Cos'è quello laggiù?


신여주
Ho detto che ho fatto tutto quello che dovevo fare.


신여주
Metà di quello che ho fatto oggi, comprese le cose che ho visto lì, era originariamente opera del caposquadra.


신여주
Non è compito mio, è compito del caposquadra, quindi devo farlo tutti i giorni?


도희주
Di cosa stai parlando!


신여주
Ogni giorno, quando finisco il mio lavoro, Heejoo mi dà altro lavoro da fare.


신여주
Ho già fatto tutto quello che dovevo fare oggi, quindi posso andare.


신여주
Non sono io che non posso tornare a casa, è il caposquadra.


신여주
Il caposquadra, che scherza sempre e non fa quello che gli viene detto, ha mai fatto un solo lavoro come si deve?


도희주
Ehi, chi sei tu per farmi questo?


도희주
Tu sei solo un rappresentante e io sono il caposquadra.


도희주
Teniamo separata la vita pubblica da quella privata?


신여주
Non lo sopporto più


신여주
Pensi che me ne starò lì seduto perché accetti tutto ogni giorno?


신여주
Anch'io ho dei sentimenti


신여주
C'è un limite alla pazienza.


신여주
Se ti comporti come un caposquadra, i tuoi subordinati si fideranno di te e ti seguiranno. Cosa dovresti fare se il caposquadra si comporta in questo modo?


도희주
...


도희주
Aspetta e vedrai


도희주
Ti farò pentire di quelle parole

Rullo di tamburi

bang!

ampiamente

인사팀 팀장
Signor Shin!!!

Dietro il responsabile del team delle risorse umane, Hee-joo sorrideva maliziosamente.


신여주
...SÌ

인사팀 팀장
Ehi, cosa stai facendo adesso?


신여주
Sì...? Cosa ho...?

인사팀 팀장
Dovrei rispondere al caposquadra?

인사팀 팀장
Dopo aver ascoltato tutta la situazione, ho sentito che Yeoju se la prenderà con Heeju?


차준호
Caposquadra, calmati e ascolta la storia di tutti...

인사팀 팀장
Silenzio!

인사팀 팀장
Se non sei riuscito a fare il tuo lavoro, assumiti la responsabilità. Perché stai molestando Hee-joo, che non ha fatto nulla di male?


신여주
No, io...

인사팀 팀장
Silenzio!

인사팀 팀장
Da dove hai preso l'idea che io abbia fatto qualcosa di buono?

인사팀 팀장
Sei solo un proxy

인사팀 팀장
Non pensare senza un argomento

인사팀 팀장
Per oggi concludo così, ma se lo farai di nuovo la prossima volta, non ti lascerò andare.

botto

Un forte temporale si è abbattuto sull'ufficio.

La protagonista femminile una volta decise di sfidare Hee-joo, ma

Yeoju non era all'altezza di Heeju.


신예
Stavo scrivendo prima e sono uscito in silenzio, quindi mi è venuto in mente questo

