11 chicos mágicos: El chico de la luz y la oscuridad Park Ji-hoon
prólogo
페스티 H.R 세라
Hola.
페스티 H.R 세라
Yo soy el dios del destino, 'Pesty H.R. Sera'.
페스티 H.R 세라
Os he estado esperando durante tanto tiempo.
페스티 H.R 세라
Estaba realmente aburrido.
페스티 H.R 세라
Déjame contarte una historia divertida.
페스티 H.R 세라
Esta es la historia de los primeros niños que tuve a mi cargo.
페스티 H.R 세라
Estos niños estaban conectados por un hilo rojo y vivieron felices durante 11 vidas, cuidándose unos a otros.
페스티 H.R 세라
Fue un vínculo particularmente fuerte conmigo en comparación con otros niños.
페스티 H.R 세라
En otra vida, una apariencia diferente, una personalidad diferente, diferentes habilidades, un estatus diferente...
페스티 H.R 세라
Aunque todo haya cambiado, todavía podemos reconocernos.
페스티 H.R 세라
Aunque no recuerdo mi vida pasada.
페스티 H.R 세라
Ahora déjame presentarte su primera vida.
페스티 H.R 세라
El nombre del niño en su primera vida era 'Park Ji-hoon'.
페스티 H.R 세라
Se ocupó de la luz y la oscuridad.
페스티 H.R 세라
Era un noble, muy guapo y talentoso, por lo que era muy popular.
페스티 H.R 세라
Tiene un lado lindo, pero también un encanto masculino, por lo que capturó los corazones de las mujeres de inmediato.
페스티 H.R 세라
¿Eso es todo?
페스티 H.R 세라
Cantar, bailar, hacer ejercicio....
페스티 H.R 세라
Él hacía todo bien y hasta tenía fama de ser amable.
페스티 H.R 세라
En una palabra, fue absolutamente perfecto.
페스티 H.R 세라
Pero a él no le interesaban las mujeres.
페스티 H.R 세라
La persona que conmovió su corazón fue esa chica.
페스티 H.R 세라
El nombre de la niña era 'Lee Han'.
페스티 H.R 세라
La niña odiaba el nombre porque sonaba como el nombre de un niño, pero el nombre en realidad la ayudó a ganar el corazón de Park Ji-hoon.
페스티 H.R 세라
Contaremos esa historia más tarde.
"Hani, te quiero." "Yo también."
"Me gustas, Hani." "Yo también."
"Hani, ¿quieres salir conmigo?" "Por supuesto."
¿Hola? ¿Cómo te llamas? "Soy Lee Han." (Han es un plebeyo).
페스티 H.R 세라
Retrocediendo en el tiempo, fue el día en que Hani y Jihoon se conocieron por primera vez.
페스티 H.R 세라
La ubicación era una biblioteca pública.
페스티 H.R 세라
El mundo en el que vivían Hani y Jihoon tenía diferencias de estatus social, pero era igual en términos de aprendizaje.
페스티 H.R 세라
Además, a ambos les gustaban los libros.
이 한
¡Dios mío! ¿Por qué está tan alto?
Silbido-
이 한
¿oh?
박지훈
Aquí, ¿este es el libro?