¿11º matrimonio??
¿Undécimo matrimonio? #02



우희진
Jajajaja ya no quiero vivir en este mundo


우희진
quiero morir


우희진
¿Debería simplemente dejarlo ir y morir?


우희진
Dolerá por un tiempo y luego terminará, ¿verdad?


우희진
él


우희진
¿Y los niños? No pasa nada. Mamá se encargará de criarlos, ¿no?


우희진
Hola, hola

En ese tiempo

Exactamente)


우희진
¿qué?


우희진
¿Por qué, por qué me detienes? ¿Por qué me dices que voy a morir? ¿Me conoces? ¿Sí? ¿No me conoces?


윤지성
Sí, no lo sé... pero no quiero que mueras.

Estoy sin palabras


우희진
No soy papá, quiero morir.


윤지성
¿En realidad?


우희진
.........


윤지성
Mira, ¿no te gusta?


우희진
No, quiero morir ahora mismo. Así que déjame en paz y vete cuando te vayas.


윤지성
No, iré contigo.


우희진
Realmente quiero morir ahora mismo, así que sal del camino.


윤지성
Ja....(tirando)


우희진
¿Qué estás haciendo ahora?


윤지성
¿Por qué quieres morir?


우희진
¿Porque debería decir eso?


윤지성
Seguiré siguiéndote y hablando contigo sin decir nada.


우희진
....


윤지성
Apresúrate


우희진
No puedo hablar


윤지성
¿por qué?


우희진
Déjame decirte que sigues siguiéndome.


우희진
Y tengo miedo y es más difícil decirlo. No quiero volver a hacerlo.


윤지성
Ja... Está bien, estaré aquí.


우희진
?.....


우희진
¿Qué es eso?


윤지성
No sé de ti, pero a mí me gustas.


우희진
¿Desde cuando?


윤지성
¿Desde hace 11 años?


우희진
¿Cómo me conociste?


윤지성
¿Viviste antes en la habitación 101 del apartamento Wannable?


우희진
Sí, ¿qué tal eso?


윤지성
Yo vivía en la casa de al lado.


우희진
¿En realidad?


윤지성
Sí


우희진
En ese momento, tenía 13 años y viví allí durante aproximadamente un año y medio antes de mudarme, pero en realidad no salí de casa.


윤지성
Bien, no podemos verlo de esa manera.


우희진
¿Pero cómo fue que llegaste a quererme?



윤지성
En ese momento, salía corriendo para ir a la escuela y tú sonreías radiantemente. Me enamoré a primera vista.


우희진
Ah...


윤지성
Pero por mucho que te busqué, no te encontré. Entonces te vi entrar frente a mi casa. Pero al día siguiente, oí el rumor de que la casa de enfrente se había mudado.


윤지성
Lamento mucho haber preguntado su nombre, pero de todos modos ya era demasiado tarde.


윤지성
Entonces, después de 11 años, subí a la azotea y me quedé sentado allí sin pensar en nada, y luego te vi y parecía que estabas tratando de escapar, así que te agarré primero.


윤지성
Pero ¿por qué intentas morir?


우희진
No puedo hablar


윤지성
No tengas miedo, está bien.


우희진
Creo que te sorprenderás si te lo digo.


윤지성
Está bien, no me sorprende.


우희진
Eso es... me he casado 10 veces.


윤지성
...................


우희진
Mira, es sorprendente.


윤지성
No, no me sorprende.


우희진
mentir


윤지성
NUNCA me sorprende siquiera...


윤지성
¿Pero es posible casarse así?


우희진
¿Pero no parezco una persona rara? Todo el mundo lo dice.



윤지성
No, eres una persona rara. La persona que dice eso es una persona rara.


밥알
fin


밥알
El protagonista masculino finalmente aparece


밥알
él

1079