Undicesimo matrimonio??
11° matrimonio?? #02



우희진
Ha~ Non voglio più vivere in questo mondo


우희진
Voglio morire


우희진
Dovrei semplicemente lasciarlo andare e morire?


우희진
Farà male per un po' e poi passerà, giusto?


우희진
Lui


우희진
E i bambini? Va tutto bene. La mamma si occuperà di crescerli, giusto?


우희진
Ehi, ciao

a quel tempo

Esattamente)


우희진
Che cosa?


우희진
Perché, perché mi stai fermando? Perché mi stai dicendo che sto per morire? Mi conosci? Sì? Non lo sai?


윤지성
Sì, non lo so... ma non voglio che tu muoia.

Sono senza parole


우희진
Non sono un papà, voglio morire


윤지성
Veramente?


우희진
.........


윤지성
Senti, non ti piace?


우희진
No, voglio morire adesso. Quindi lasciami in pace e vattene quando vuoi.


윤지성
No, verrò con te.


우희진
Voglio davvero morire adesso, quindi levati di mezzo.


윤지성
Ah....(tirando)


우희진
Cosa stai facendo adesso?


윤지성
Perché vuoi morire?


우희진
Perché dovrei dirlo?


윤지성
Continuerò a seguirti e a parlarti senza dire nulla.


우희진
....


윤지성
Affrettarsi


우희진
Non posso parlare


윤지성
Perché?


우희진
Lasciami dire, continua a seguirmi


우희진
E ho paura ed è più difficile dirlo. Non voglio farlo di nuovo.


윤지성
Ah... Va bene, sarò qui


우희진
?.....


우희진
Che cos'è?


윤지성
Non so voi, ma a me piacete.


우희진
Da quando?


윤지성
Da 11 anni?


우희진
Come mi hai conosciuto?


윤지성
Hai mai vissuto nella stanza 101 del Wannable Apartment?


우희진
Sì, che ne dici?


윤지성
Vivevo nella casa accanto


우희진
Veramente?


윤지성
Sì


우희진
All'epoca avevo 13 anni e ho vissuto lì per circa un anno e mezzo prima di trasferirmi, ma non sono mai uscito di casa.


윤지성
Giusto, non possiamo vederla in questo modo


우희진
Ma come hai fatto a piacerti?



윤지성
In quel momento, stavo correndo fuori per andare a scuola e tu sorridevi così luminosamente. Mi sono innamorato a prima vista.


우희진
ah...


윤지성
Ma per quanto ti cercassi, non riuscivo a trovarti. Poi ti ho visto entrare davanti a casa mia. Ma il giorno dopo, ho sentito dire che la casa di fronte si era trasferita.


윤지성
Mi dispiace tanto di avergli chiesto il nome, ma ormai era troppo tardi.


윤지성
Così, dopo 11 anni, sono salito sul tetto e sono rimasto seduto lì senza pensare a nulla, e poi ti ho visto e sembravi che stessi cercando di scappare, così ti ho afferrato per primo.


윤지성
Ma perché stai cercando di morire?


우희진
Non posso parlare


윤지성
Non aver paura, va tutto bene


우희진
Penso che rimarrai sorpreso se te lo dico


윤지성
Va bene, non mi sorprende


우희진
Cioè... sono stato sposato 10 volte.


윤지성
...................


우희진
Guarda, è sorprendente


윤지성
No, non mi sorprende


우희진
menzogna


윤지성
MAI, ne sono addirittura sorpreso...


윤지성
Ma è possibile sposarsi in questo modo?


우희진
Ma non sembro una persona strana? Lo dicono tutti.



윤지성
No, sei una persona strana. Chi dice questo è una persona strana.


밥알
FINE


밥알
Il protagonista maschile appare finalmente


밥알
Lui

1079