12 Chicas con Circunstancias (Escuela)
12 chicas con circunstancias
*Contiene blasfemias
유리/18살
"¿Qué carajo?"
유리/18살
Mierda
유리/18살
loco
Yuri accidentalmente dijo en voz alta lo que había estado pensando por dentro.
???
Vaya... Yuri, ¿no es demasiado empezar a decir tonterías tan pronto como nos conocemos?
유리/18살
Entre nosotros, ¿no es eso un poquito...?
???
Eso es verdad jajaja
유리/18살
Pero hay muchos ojos mirando aquí, así que ¿por qué no vamos a otro lugar?
???
Hoy en día, parece que a la gente incluso le preocupa lo que piensan los demás.
유리/18살
Cállate y vete
???
Está bien, está bien, nuestro Jo Yuri dijo que nos fuéramos, así que tengo que irme.
Yuri agarró la muñeca del hombre y corrió al primer piso.
유리/18살
¿Por qué viniste?
???
Um...¿porque te extraño?
유리/18살
Joder...no bromees
유리/18살
"Mi exnovia vino a verme, debería escribir una novela sobre ello, maldita sea..."
전여친
¿Es cierto?
Mi exnovia agarró mi barbilla de cristal y la levantó, luego la barrió una vez.
전여친
¿Es esto bonito?
전여친
¿No es anormal que no vengas a buscarme?
유리/18살
¡Eres un loco bastardo!
전여친
Oye, pero ese niño loco es un poco... jajaja
유리/18살
Salir
Yuri simplemente le tocó el hombro una vez y se alejó.
mentón)
전여친
¿Adónde vas?
유리/18살
medio
전여친
Oye, pase lo que pase, vine hasta aquí desde la escuela.
유리/18살
Para ti faltar a la escuela era una rutina diaria.
전여친
Oye pero tú también estabas en tu vida diaria
전여친
Fumo y bebo todo el día.
전여친
Eres una mala perra también, ¿no?
유리/18살
Hermana
전여친
¿Eh?
유리/18살
¿Podrías apagarlo por favor?
전여친
¿Por qué lo odias? Ha pasado tiempo desde la última vez que nos vimos, así que...
유리/18살
Dije que no, que realmente me voy ahora.
Yuri le dio una palmada en la muñeca y corrió hasta la mitad del camino.
Redoble de tambores
Yuri entró a mitad de camino y se acostó tranquilamente.
Fin de clase
민주/18살
Hola, Jo Yuri
민주/18살
Oye, oye
민주/18살
¡¡ey!!
유리/18살
Ah... ¿por qué...?
민주/18살
¿Qué hiciste con esa mujer antes?
유리/18살
Sólo hablando
민주/18살
Entonces tengo curiosidad por saber cuál es la historia.
유리/18살
Democracia
민주/18살
¿Sí?
유리/18살
Vamos a mantenernos en silencio hoy, ¿de acuerdo?
민주/18살
Ah...sí...
민주/18살
diente...
민주/18살
Iré a ver a Chaewon Unnie... Estudiaré... Iré a ver a Keundaengi...
유리/18살
"그 년은 왜 찾아와서 내 기분 망쳐놓는데..개새끼"
Redoble de tambores
민주/18살
Oye, Anyu...
민주/18살
¿Mmm?
민주/18살
¿A dónde fueron An Yu-jin y Won-young?
학생1
Como no asistí a esta clase... ¿Supongo que estaré en la azotea?
민주/18살
Oh, gracias
Tan pronto como Minju escuchó eso, le dio las gracias y subió a la azotea.
¡¡Sonido metálico seco!!
민주/18살
Hola An Yu-jin!!
???
¿Eh? Ahora
민주/18살
Um...¿quién..?
???
¿No me conoces? jajaja
민주/18살
Si, ¿quien es?
???
Um...para ti...ya que es tu tío, ¿alguien conoce a tu tío?
La expresión de Minju se endureció cuando escuchó la palabra "tío".
예나/19살
ey...
혜원/19살
¿eh?
예나/19살
Dejemos de estudiar y salgamos.
채원/19살
Oye, ¿estás loco? Te vas en plena clase.
예나/19살
De todos modos, es autoaprendizaje.
예나/19살
Bueno, vamos a tomar un poco de aire fresco.
혜원/19살
¿Qué tipo de viento te golpeó?
채원/19살
gg en la azotea
혜원/19살
frazada
혜원/19살
Oye, pero ¿el camino hasta la azotea siempre era tan ruidoso?
채원/19살
¿No son esas las voces de los estudiantes?
혜원/19살
¿De qué estás hablando? Estoy en clase ahora mismo.
예나/19살
¿¿Mmm??
채원/19살
¿Veo que estáis peleando en la azotea?
예나/19살
Entonces no entres, sería una pena simplemente irte.
예나/19살
Me pregunto si debería escuchar la pelea.
Yena, Hyewon y Chaewon pegaron sus oídos a la puerta de la azotea y se concentraron en el sonido.
민주/18살
¿Por qué el tío me pidió que hiciera algo otra vez?
(Hyewon, Yena y Chaewon están afuera de la puerta de la azotea, y Minju está dentro de la azotea)
???
¿No?
민주/18살
Entonces ¿por qué viniste?
민주/18살
¿Pero cómo llegaste aquí?
???
¿Yo? Soy estudiante aquí.
민주/18살
Ah, ya veo. Tu uniforme es igual al mío.
???
¿Eres estúpido? jajaja
민주/18살
Entonces solo eres un estudiante aquí
민주/18살
¿No tiene nada que ver con tu tío?
민주/18살
¿Y dónde están Eugene y Wonyoung?
민주/18살
Dije que estaba aquí
???
¿Oh, esos tipos que son tan altos como un poste?
???
Tu tío se los llevó
???
Yo estoy a cargo de ti
민주/18살
Oh hombre, esto es molesto...
예나/19살
¿Qué carajo es eso?
혜원/19살
¿Lo sé?
혜원/19살
Pero si tu tío te llevó, ¿no te llevó allí para comprarte algo?
예나/19살
¿Pero por qué está tu tío aquí?
예나/19살
Ni siquiera mi papá
혜원/19살
¿Lo sé?
혜원/19살
¿¿qué??
예나/19살
¿Pero es esa la voz de la democracia?
혜원/19살
sí
예나/19살
Pero solo mirando la voz de Minju... parece que está realmente enojado.
혜원/19살
Sé
채원/19살
Hola chicos, cállense y bajen a estudiar.
예나/19살
Oh, me pregunto por qué
채원/19살
Cállate y estudia
Chaewon empujó a Yena y Hyewon.
혜원/19살
Ahhh, iré, iré.
예나/19살
Bueno... vamos... vamos a estudiar...
채원/19살
"Oh, realmente quiero matar a ese tío."
작가
Cambié mi número de teléfono y cuenta.
작가
¡A partir de ahora, los episodios se cargarán continuamente en una cuenta diferente!
작가
El nombre es el mismo, Yoo Il-Yul.