13 Psicosis (un poco brutal)
Se quedan juntos


의사
El señor Choi Seung-cheol... parece tener amnesia.


최수영
¿Volverán tus recuerdos?

의사
Afortunadamente está volviendo, pero tengo que esperar una semana.


최수영
¿No te acuerdas de eso antes?

의사
Si Choi Seung-cheol se esfuerza, podrá lograrlo.


최수영
¡Ajá! Gracias

의사
¡No! Adiós.


최수영
¡Sí!

하은
Se...Seungcheol...


승철
.....

하은
despertar...

Redoble de tambores


찬
¿Lo hiciste?

하은
Oh, no...


한솔
¿Quién dijo eso?

하은
....


승관
¿Preguntas quién lo hizo?

하은
Mi...ex novio...


석민
¿Quién es tu ex novio?

하은
Asesino...asesino...


민규
¿asesino?


명호
Pero Seungcheol hyung no es lo suficientemente débil como para ser atacado por un asesino.


지훈
así es...


슬기
Choi Seung-cheol apuñaló al ex novio de Ha-eun con un cuchillo, pero Ha-eun le disparó a Choi Seung-cheol con una pistola.


원우
....mucho...


순영
¿Dónde está ese cabrón? Voy al quiropráctico de ese cabrón.


준휘
Ir juntos


순영
sí


지수
Espera, sé dónde está el perro.


정한
así es

하은
.....Estoy en la habitación 2013..


정한
¿El perro está vivo?


최수영
¿Ah, y te comiste una manzana tranquilamente?


민규
¿Debería partirte la cara como a una manzana?


승철
Ugh...ugh...


정한
Oye, ¿estás despierto?


에스쿱스
¡Ooooooooo!


정한
?


에스쿱스
¡Los extrañé chicos!


조슈아
¿De qué estás hablando? Nos conocimos en la secundaria, ¿verdad?


에스쿱스
¿Qué demonios? No nos hemos visto desde que teníamos 8 años.


단체
??????


최수영
Ah... Tuve amnesia, pero recuperé la memoria en una semana.


단체
Eso es una suerte


에스쿱스
¿Pero quién es la mujer que llora a mi lado?

하은
Yo soy...tu novia...


단체
???? ¿Eras la novia de Choi Seung-cheol?


최수영
Ha-eun también sabe que tiene amnesia, ¿verdad?


단체
oh...


최수영
En ese momento, ustedes fueron y Choi Seung-cheol se confesó y los dos comenzaron a salir.


지훈
......


승철
Te odio, vete

하은
...Me lo confesaste...


승철
Te odio, jajaja

하은
Sollozo... sollozo, sollozo, sollozo, eres tan genial... sollozo... aunque mis recuerdos regresen... no volveré a comprarlo contigo... sollozo...


승철
Bueno, adiós.


지훈
¡Estás siendo duro, hermano!


승철
qué


지훈
¿Qué haces, hermano, secuestrando y encarcelando a ese niño porque te gusta?


승철
¡Qué carajo! Si me gritas tanto, ¿debes quererme también?


지훈
Oh, entonces no quiero perder esta oportunidad.


승철
Está bien, tómalo.


지훈
Lo tendré aunque no lo digas

¡estallido!


단체
....


최수영
Suspiro

¡estallido!

하은
¡Aunque confesó! ¡Pedazo de mierda!


지훈
ey

하은
¿quién eres?


지훈
Lee Ji-hoon, ven aquí un segundo.

하은
Nellene es dnnnnnnnnnn


지훈
??????


지훈
¿Ha Eun?


지훈
¡Oye! Sal... Perder la memoria y que me pasen cosas malas es muy común... Primero necesito encontrar a Ha-eun.