13 Psychos (un po' brutali)
Si attaccano insieme
의사
Il signor Choi Seung-cheol... sembra soffrire di amnesia.
최수영
I tuoi ricordi torneranno?
의사
Fortunatamente sta tornando, ma dovrò aspettare una settimana.
최수영
Non ti ricordi cosa è successo prima?
의사
Se Choi Seung-cheol si impegna, può farcela.
최수영
Ah! Grazie
의사
No! Addio.
최수영
SÌ!
하은
Se...Seungcheol...
승철
.....
하은
svegliati...
Rullo di tamburi
찬
L'hai fatto?
하은
Oh no...
한솔
Chi ha detto questo?
하은
....
승관
Ti chiedi chi l'ha fatto!
하은
Il mio...ex fidanzato...
석민
Chi è il tuo ex fidanzato?
하은
Assassino...assassino...
민규
killer?
명호
Ma Seungcheol hyung non è abbastanza debole da essere attaccato da un assassino
지훈
giusto...
슬기
Choi Seung-cheol ha accoltellato l'ex fidanzato di Ha-eun, ma Ha-eun ha sparato a Choi Seung-cheol con una pistola.
원우
....mch...
순영
Dov'è quel figlio di puttana? Vado dal chiropratico di quel figlio di puttana.
준휘
Andare insieme
순영
Sì
지수
Aspetta, so dov'è il cane
정한
giusto
하은
..... Sono nella stanza 2013..
정한
Il cane è vivo?
최수영
Ah, e hai mangiato una mela in tutta tranquillità?
민규
Dovrei spaccarti la faccia come una mela?
승철
Ugh...ugh...
정한
Ehi, sei sveglio?
에스쿱스
Oooooooong
정한
?
에스쿱스
Mi siete mancati ragazzi!
조슈아
Di cosa stai parlando? Ci siamo conosciuti alle medie, giusto?
에스쿱스
Che diavolo? Non ci vediamo da quando avevamo 8 anni.
단체
??????
최수영
Ah... ho avuto un'amnesia, ma la mia memoria è tornata nel giro di una settimana.
단체
Che fortuna
에스쿱스
Ma chi è la donna che piange accanto a me?
하은
Io sono...la tua ragazza...
단체
???? Eri la ragazza di Choi Seung-cheol?
최수영
Anche Ha-eun sa di soffrire di amnesia, vero?
단체
ehm...
최수영
A quel tempo, voi ragazzi siete andati e Choi Seung-cheol ha confessato e voi due avete iniziato a frequentarvi
지훈
......
승철
Ti odio, vattene via
하은
...Mi hai confessato...
승철
Ti odio, lol
하은
Singhiozzo... singhiozzo singhiozzo singhiozzo, sei così grande... singhiozzo... anche se i miei ricordi tornano... non ci credo più con te... singhiozzo..
승철
Ok, ciao
지훈
Sei duro, fratello!
승철
Che cosa
지훈
Cosa stai facendo, fratello? Rapisci e imprigioni quel ragazzo perché ti piace?
승철
Che diavolo lol Se mi urli contro così tanto, allora devo piacerti anche io?
지훈
Oh, quindi non voglio perdere questa opportunità
승철
Ok, prendilo
지훈
Lo avrò anche se non lo dici
bang!
단체
....
최수영
Sospiro
bang!
하은
Anche se ha confessato! Pezzo di merda!
지훈
EHI
하은
chi sei?
지훈
Lee Ji-hoon, vieni qui un secondo
하은
Nellene è dnnnnnnnnnn
지훈
??????
지훈
Ha-eun?
지훈
Ehi! Esci... Perdere la memoria e farmi succedere cose brutte sono cose molto comuni... Prima devo trovare Ha-eun.