15 años de novio
#1
여주
¡Hola! ¡Park Jimin! ¡Vamos juntos!
지민
¡Date prisa y ven! ¡Tonto!
지민
¡Oye! ¡Ven rápido! ¡Llegaré tarde!
여주
Ah...sólo duerme...es tan difícil...
지민
Por eso te dije que hicieras ejercicio ¿no?
여주
¿De qué estás hablando? Tú tampoco puedes hacer ejercicio.
지민
Soy bueno en los deportes~
여주
Bueno, digamos que es cierto. Vamos a llegar tarde, así que vámonos rápido.
(Llegando a la escuela)
지민
Oye, ¿qué estás haciendo durante el almuerzo?
여주
¿por qué?
지민
Tengo un problema ¿puedes escucharme?
여주
¿Qué es?
지민
Sí, te lo diré más tarde.
여주
De cualquier manera
지민
Hola, nos vemos luego
여주
¡eh!
지민
¿Dónde estás?
여주
Sí, pero ¿por qué soy tan débil? ¿Será porque estoy preocupado?
지민
eh...
여주
Entonces, ¿cuál es tu preocupación?
지민
eso es....
여주
Qué es..???
지민
Ah... hay alguien que me gusta...
여주
Vaya... ¿En serio? ¿Quién es?
지민
No puedo decírtelo... pero no creo que él sepa cómo me siento...
여주
Hmm...Ya veo... No puedo ayudarte, ¡pero espero que funcione!
지민
¡No! ¡No pasa nada! Agradezco que me escuches...
여주
Hmm...entonces ¿deberíamos ir a la tienda?
지민
¡bueno!
은우
¡Hola...Yeoju!!
여주
¿Eh? ¿Eunwoo?
지민
¿quién es?
여주
Ah~ compañero de clase~
지민
¿Cómo te llamas?
여주
Cha Eunwoo
은우
¿Cómo te llamas?
지민
¿Yo? ¿Soy Park Jimin?
은우
¿En serio? De ahora en adelante, llevémonos bien, jaja.
지민
O eso es
여주
Park Jimin, vámonos. Llegaremos tarde.
지민
OK
(¡Por favor, comprenda que no hay ninguna tienda en la foto!)
윤기
¿Eres Kim Yeo-ju?
¿Sí...? Soy Kim Yeo-ju... pero ¿quién eres tú?
윤기
Ah... eras tú...
여주
(¿Qué? ¿Quién es...?)
윤기
Nos vemos la próxima jaja
여주
¿Podrías decirme quién es por favor?
윤기
Uh... si nos vemos luego... te lo diré entonces. No te lastimes.
여주
Sí..