2 azúcares en americano
Episodio 9. Jeon Jungkook celoso y celoso


En un café muy tranquilo y apacible.

Soplaba una dulce brisa primaveral.

La brisa rosa pálida conectó los corazones de dos personas.

Así fue como los dos se convirtieron en amantes.


이지은
Jeongguaaa...


전정국
¿Dónde estás?

La voz de Lee Ji-eun, que siempre es agradable de escuchar, me hace sonreír.


이지은
Oye, no te rías.


전정국
..? ¿Por qué es raro?


이지은
No... Cuando te ríes, siento que mi corazón va a estallar...


전정국
Ah ...


전정국
De todos modos, es lindo.

Todavía no parece real que seamos una pareja,

Todavía estoy muy ansioso

Lo creeré

Con este pensamiento en mente, Lee Ji-eun se revolvió ligeramente el flequillo.


이지은
Ah, realmente me gusta Jeon Jungkook.


민윤기
...?????????????!????!!!???????


민윤기
Vaya, ¿ustedes solo están saliendo para dormir?


이지은
¡Sí! Estamos saliendo.


전정국
eh


민윤기
¿Eh...? Oye, si de verdad estás saliendo con alguien, ¡deberías contárselo a este chico! Creí que acababa de hacer una confesión pública.


전정국
No, Min Yoongi, no es eso.

Porque Min Yoongi se acerca con un impulso tan tremendo.

Tuvimos que explicarlo durante largo rato, sudando profusamente.


민윤기
Ah, vale, cómpralo con cuidado.


민윤기
Ah, cierto, Lee Ji-eun, ¿sabes por qué Seo Yeo-ju no viene?


민윤기
Ya casi es hora de venir, pero aún no ha llegado...


이지은
¿Yeoju...? ¿En serio? ¿Por qué no vienes? ¿Te llamo?


민윤기
No, vendrá el profesor.


전정국
Tú ve, yo voy más tarde.


이지은
Está bienㅠㅠ Cuando descubras por qué Yeoju no viene, dímelo y te amo, Jungkook♡


전정국
.../////


진쌤
Oye, siéntate.


민윤기
Maestro, ¿por qué no viene Seo Yeo-ju?


진쌤
Yeoju está enferma, así que Yoongi viene a la oficina del director después de la escuela.


민윤기
Ah...sí...


전정국
¿Estás enfermo?


전정국
Ustedes se conocieron ayer


민윤기
Ah... realmente no sé... ¿por qué este tipo está enfermo otra vez?

Entonces terminó la asamblea, Min Yoongi fue a la oficina del profesor y yo fui a la clase 7.


전정국
¡¡¡Lee Ji Eun!!!


이지은
Oh, estás aquí♡


전정국
Seo Yeo-ju está enferma


이지은
¿En serio? Ay... ¿Qué hacemos con nuestra heroína?


이지은
El niño ya está débil...


이지은
¿Debo comprar algo de carne y verduras?


전정국
Creo que Min Yoongi lo hará.


이지은
¡Ah, ya veo! Pero sigo preocupado ㅠㅠ

Obviamente estoy cuidando a mi amiga...

Realmente no sé por qué me siento tan incómoda.


전정국
Ji Eun-ah


이지은
oh..?


전정국
¿Quieres seguir hablando de algo más delante de tu novio?


이지은
Oh, qué diablos, realmente eres, realmente, si pones esa cara y realmente haces eso, mi corazón realmente no me dejará, realmente...


이지은
¿Y sabes que me llamaste por mi nombre por primera vez? ¡Eres un galán!


전정국
ㅋㅋㅋㅋ ¿Qué diablos es una máquina que acelera el corazón? En serio ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
¿Sabes que acabas de decir "real" seis veces?


이지은
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¡¿¡Dijiste que también era real!?!


전정국
Entonces ¿somos una pareja real?


이지은
Ja ja ...

반 애들
Hola, ¿qué pasa, Lee Ji Eun? ¿Estás saliendo con Jeon Jung Kook?


이지은
Hola!! Soy mi novio

반 애들
Vaya, ¿qué pasa con esa pared de hierro?


이지은
¿Quién dijo que éramos férreos, mirando a nuestro lindo Jeon Jeong-gu?

반 애들
Suspiro...como se esperaba de las parejas...

Lee Ji-eun les sonríe inocentemente a los chicos de su clase. Me siento incómoda sin motivo alguno.


전정국
Lee Ji-eun, eres tan bonita, así que por favor no le sonrías a nadie.


전정국
Sonríe sólo a mí.


이지은
Jaja, ¿qué es eso? Significa que no se controla bien la risa.


이지은
¿Y me río mucho para poder vivir con Jeon Jungkook por mucho tiempo?


전정국
Te haré reír mucho, solo ríete de mí.


이지은
ㅋㅋㅋㅋㅋLo entiendoㅋㅋㅋ¿Estás secretamente celoso~~?

Aprendí una cosa más que no sabía.

Estoy muy celoso...

Probablemente sea porque Lee Ji-eun es muy bonita.

Mi amor está echando un vistazo rápido,

¿Cómo puedo no preocuparme?