2 zuccheri nell'Americano
Episodio 9. Jeon Jungkook, il geloso Jeon Jungkook
In un bar molto tranquillo e silenzioso
Soffiava una dolce brezza primaverile
La brezza rosa pallido unì i cuori di due persone.
Fu così che i due diventarono amanti.
이지은
Jeongguaaa ...
전정국
Dove sei?
La voce di Lee Ji-eun, che è sempre piacevole da ascoltare, mi fa sorridere.
이지은
Ehi, non ridere.
전정국
..? Perché è strano?
이지은
No... Quando ridi, il mio cuore sembra scoppiare...
전정국
Ahh...
전정국
Comunque è carino
Non mi sembra ancora vero che siamo una coppia,
Sono ancora molto ansioso
Ci crederò
Con questo pensiero in mente, Lee Ji-eun si è leggermente rovinata la frangia.
이지은
Ah, mi piace molto Jeon Jungkook..
민윤기
...????????????!????!!!???????
민윤기
Wow, vi frequentate solo per dormire???
이지은
Sì!! Stiamo uscendo insieme~
전정국
eh
민윤기
Eh...? Ehi, se stai davvero uscendo con qualcuno, dovresti dirlo a questo ragazzo! Pensavo avesse appena fatto una confessione pubblica;
전정국
No, Min Yoongi, non è questo
Perché Min Yoongi si sta avvicinando con uno slancio così tremendo
Abbiamo dovuto dare spiegazioni a lungo, sudando copiosamente.
민윤기
Oh, okay, compralo per bene.
민윤기
Oh giusto, Lee Ji-eun, sai perché Seo Yeo-ju non verrà?
민윤기
È quasi ora di venire, ma lui non è ancora arrivato...
이지은
Yeoju...? Oh, davvero? Perché non vieni? Dovrei chiamarti?
민윤기
No, verrà l'insegnante
전정국
Tu vai, io vado dopo.
이지은
Okayㅠㅠ Quando scoprirai perché Yeoju non verrà, dimmelo e ti amerò, Jungkook♡
전정국
.../////
진쌤
Ehi, siediti
민윤기
Insegnante, perché Seo Yeo-ju non viene?
진쌤
Yeoju è malato, quindi Yoongi va nell'ufficio del preside dopo la scuola.
민윤기
Ah...sì...
전정국
Sei malato?
전정국
Vi siete incontrati ieri
민윤기
Ah...non lo so davvero...perché questo tizio è di nuovo malato...
Così l'assemblea finì, Min Yoongi andò nell'ufficio dell'insegnante e io andai in classe 7.
전정국
Lee Ji-eun!!
이지은
Oh, sei qui♡
전정국
Seo Yeo-ju è malato
이지은
Oh davvero..? Oddio... Cosa dovremmo fare con la nostra eroina?
이지은
Il bambino è già debole...
이지은
Dovrei comprare carne e verdure?
전정국
Penso che Min Yoongi lo farà
이지은
Oh, capisco! Ma sono ancora preoccupato ㅠㅠ
Ovviamente mi sto prendendo cura della mia amica...
Non so davvero perché mi sento così a disagio.
전정국
Ji Eun-ah
이지은
ehm...?
전정국
Vuoi continuare a parlare di qualcos'altro davanti al tuo ragazzo?
이지은
Oh, che diavolo, sei davvero, davvero, se fai quella faccia e fai davvero quello, il mio cuore non mi abbandonerà davvero, davvero..
이지은
E sai che mi hai appena chiamato per nome per la prima volta? Sei un vero rubacuori!!
전정국
ㅋㅋㅋㅋChe diavolo è una macchina che batte il cuore? Sul serio ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
Sai che hai appena detto "reale" sei volte?
이지은
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAnche tu hai detto che era reale!?!
전정국
Allora siamo una vera coppia?
이지은
Ahah...
반 애들
Ciao, Lee Ji Eun! Stai uscendo con Jeon Jung Kook?
이지은
Ciao!! Sono il mio ragazzo
반 애들
Wow, cos'è quel muro di ferro?
이지은
Chi ha detto che siamo corazzati, guardando il nostro adorabile Jeon Jeong-gu?
반 애들
Sigh...come ci si aspetta dalle coppie...
Lee Ji-eun sorride innocentemente ai ragazzi della sua classe. Mi sento a disagio senza motivo.
전정국
Lee Ji-eun, sei così carina, quindi per favore non sorridere a nessuno.
전정국
Sorridi solo a me.
이지은
Ah ahah cos'è? Significa che la risata non è ben controllata.
이지은
E io rido molto così posso vivere con Jeon Jungkook per molto tempo??
전정국
Ti farò ridere molto, ridi solo di me
이지은
ㅋㅋㅋㅋㅋHo capitoㅋㅋㅋSei segretamente geloso~~?
Ho imparato un'altra cosa che non sapevo.
Sono davvero geloso...
Probabilmente perché Lee Ji-eun è così carina.
La mia cara sta dando una rapida occhiata,
Come posso non preoccuparmi?