2 años y 2 días
Episodio 39: No tengo citas
_La clase universitaria de Subin
최수빈
...
최수빈
((¿Qué debo hacer? Hoy tengo sueño otra vez.
최수빈
((Asiento trasero~~
Después de romper con Seok Jeong-yoon,
Me quedé en casa durante varios días.
pero,
No puedes esconderte para siempre ¿verdad?
최연준
¿Qué pasa, Choi Soo-bin?
최수빈
Oh... ¿estás aquí? jaja
Compañero de clase de secundaria Choi Yeonjun.
No éramos tan cercanos en la escuela secundaria,
Viniendo a la misma universidad, mismo departamento
Nos hicimos amigos cercanos rápidamente.
y
휴닝카이
Hola
Estudiante de intercambio Huening Kai
Choi Yeonjun, que es muy amigable, habló primero con Huening Kai y los tres se hicieron cercanos.
최연준
...¿Ha pasado un tiempo?
최수빈
Ah... sí, jaja
최연준
...eso,
최연준
¿Seok Jeong-yoon...?
최수빈
Oh... ¿ese tipo?
최수빈
¿Qué,,, rompimos jaja?
Cuando vuelvo a pensarlo, se me llenan los ojos de lágrimas.
Choi Soo-bin soporta el dolor mientras imagina la apariencia iluminada de la heroína.
최연준
¡¡¡Ah..!!
최연준
M-lo siento..ㅎ
최수빈
Está bien... Ya lo olvidé todo jaja
휴닝카이
¿En realidad?....
휴닝카이
¿Debería presentarte?
최연준
Oh~~~qué, ¿acaso sabes eso?
휴닝카이
Es raro si no lo sabes...jajaja
최연준
jajaja
휴닝카이
entonces,
휴닝카이
Hay un chico muy agradable, ¿puedes presentármelo?
최수빈
...
최수빈
((Um...es una cita a ciegas...
최수빈
No, está bien jaja
최연준
¿¿OK??
최연준
¡¿por qué?!
최수빈
...justo,
최수빈
Ya no quiero salir con nadie jaja
_Al poco tiempo
La clase empezó,
Se llamó la atención sobre Choi Soo-bin, que había regresado después de mucho tiempo,
Eso fue solo por un momento
Afortunadamente, Seok Jeong-yoon no estaba por ningún lado.
최수빈
((...No tendré citas.
En realidad.
No
최수빈
...
최수빈
((¿Debería ir primero al ejército?
최수빈
((...No,
최수빈
((Entonces la protagonista femenina está sola
최수빈
...
최수빈
((Es en momentos como este que pienso en mis padres....
_Avance del próximo episodio
여자
Choi Soo-bin, ya que eres un estudiante de secundaria, cuida bien a la protagonista femenina.
최수빈(중딩)
...Sí
최여주(초등학생)
...¿Mamá? ¿Papá?
최여주(초등학생)
¿Adónde vas?
남자
...Es asunto de adultos.
여자
...
여자
yo iré
최수빈(중딩)
I..!
여자
..?
최수빈(중딩)
...debes venir lo antes posible.
여자
..,,,,
최수빈(중딩)
...¡Oh, mi señora!!
최수빈(중딩)
En cuanto al dinero... ¡Haré todo lo posible para conseguirlo!
최수빈(중딩)
¡No te preocupes, Yeoju, actúa como siempre...!
최여주(초등학생)
eh...
최여주(초등학생)
((¿Cómo pude hacer eso...?