2 tahun dan 2 hari
Episode 39: Aku Tidak Berkencan



Kelas universitas Subin




최수빈
...


최수빈
((Apa yang harus saya lakukan, saya mengantuk lagi hari ini?


최수빈
((Kursi belakang~~


Setelah putus dengan Seok Jeong-yoon,

Saya tinggal di rumah selama beberapa hari.

Tetapi,

Kamu tidak bisa bersembunyi selamanya, kan?




최연준
Ada apa, Choi Soo-bin?


최수빈
Oh...kamu di sini? haha

Teman sekelas SMA, Choi Yeonjun.

Kami tidak begitu dekat saat SMA,

Datang ke universitas yang sama, jurusan yang sama

Kami cepat menjadi teman dekat.

Dan


휴닝카이
Halo

Mahasiswa pertukaran pelajar Huening Kai

Choi Yeonjun, yang sangat ramah, berbicara dengan Huening Kai terlebih dahulu, dan ketiganya menjadi dekat.


최연준
...Sudah lama ya?


최수빈
Ah... ya haha


최연준
...itu,


최연준
Seok Jeong-yoon...?



최수빈
Oh... pria itu?


최수빈
Apa... kita putus haha

Saat aku memikirkannya lagi, air mata menggenang di mataku,

Choi Soo-bin menahan rasa sakit sambil membayangkan penampilan sang heroine yang lebih cerah.


최연준
Ah..!!


최연준
M,,maaf..ㅎ


최수빈
Tidak apa-apa... aku sudah melupakan semuanya sekarang haha


휴닝카이
Benar-benar?....


휴닝카이
Haruskah saya memperkenalkan Anda?


최연준
Oh~~~apa, kamu tahu itu?


휴닝카이
Aneh rasanya kalau kamu tidak tahu...lol


최연준
tertawa terbahak-bahak


휴닝카이
Jadi,


휴닝카이
Ada seorang pria yang sangat baik, bisakah kamu mengenalkannya padaku?


최수빈
...


최수빈
((Um...ini kencan buta...



최수빈
Tidak, tidak apa-apa haha


최연준
Oke??


최연준
Mengapa?!


최수빈
...hanya,


최수빈
Aku tidak mau pacaran lagi haha




Setelah beberapa saat

Kelas pun dimulai,

Perhatian tertuju pada Choi Soo-bin, yang telah kembali setelah sekian lama,

Itu hanya sesaat.

Untungnya, Seok Jeong-yoon tidak terlihat di mana pun.



최수빈
((...Aku tidak akan berkencan.

Benar-benar.

TIDAK



최수빈
...


최수빈
((Apakah sebaiknya saya masuk militer dulu..?


최수빈
((...TIDAK,


최수빈
((Lalu tokoh protagonis wanita itu sendirian




최수빈
...


최수빈
((Saat-saat seperti inilah aku teringat pada orang tuaku...




Cuplikan episode selanjutnya


여자
Choi Soo-bin, karena kamu masih siswa SMP, jagalah baik-baik pemeran utama wanita.


최수빈(중딩)
...Ya


최여주(초등학생)
...Ibu? Ayah?


최여주(초등학생)
Kamu mau pergi ke mana?

남자
...Itu urusan orang dewasa.

여자
...

여자
Aku akan pergi.



최수빈(중딩)
SAYA..!

여자
...?


최수빈(중딩)
...kamu harus datang sesegera mungkin.

여자
...,,,,




최수빈(중딩)
...Oh, Nyonya!!


최수빈(중딩)
Soal uang... aku akan berusaha sebaik mungkin untuk mendapatkannya!


최수빈(중딩)
Jangan khawatir, Yeoju, bersikaplah seperti biasa saja..!!


최여주(초등학생)
Hah...



최여주(초등학생)
((Bagaimana mungkin aku melakukan itu...

