Mitad humano, mitad bestia del siglo XXII
prólogo



김여주
Hola, soy Kim Yeo-ju. Llegué a España a los 10 años y llevo 9 viviendo allí.


김여주
Mis padres me dijeron que me fuera y vine aquí, pero odio este lugar.


김여주
Entonces dije que volvería a Corea hasta la escuela primaria.


김여주
Desde mediados de año, simplemente me di por vencido y viví.


김여주
Haciendo amigos, ya sabes.


리은(외국친구)
Hola, 19 años. Mi nombre es Joon rieuni.


리은(외국친구)
Um...hola, mi nombre es Lee Eun, tengo 19 años.


김여주
Oh...hablas coreano mejor que yo


리은(외국친구)
Gracias :)


김여주
Bueno... he estado viviendo así hasta los 19 años.


리은(외국친구)
¿Eh? ¿Qué? No tienes 19 años.


김여주
....tranquilo


리은(외국친구)
Sí, lo odio. Este tipo tiene 500 años... Sí... ¿Cuántos?


김여주
Tranquilo..


리은(외국친구)
¡Ah!! ¡¡550 años!!



리은(외국친구)
¡¡¡Huuu!!!


김여주
¿No son 550 años demasiado?


리은(외국친구)
Angningdeng, este amigo coreano también tiene 550 años.


김여주
¡¡¡Oye, oye, oye!!! ¡Cállate!


리은(외국친구)
(Cállate la boca) Jeje


김여주
Ejem... En fin, España...


이혜민
Es famoso por ser un buen chico.


김여주
.....?


리은(외국친구)
¿Eh...? ¿Qué pasa?


이혜민
¿por qué?