6 demonios y 1 ángel

¡Aparece el demonio del fuego!

정국 천사 image

정국 천사

Hermano, ¿este es el lugar correcto? Dijiste que me habías visto 123 veces en esta escuela loca, ¿por qué no puedo verte?

랩몬스터 image

랩몬스터

Ah~~ No, nos vimos de vez en cuando, pero cuando conté, fueron 123. Si nos volvemos a ver ahora, serán 124.

화의 악마

Estás intentando con todas tus fuerzas encontrarme.

정국 천사 image

정국 천사

¿Qué es eso? ¿De dónde viene?

랩몬스터 image

랩몬스터

Parece una cancha de baloncesto allí.

정국 천사 image

정국 천사

¿Son tan buenos tus oídos, hyung?

랩몬스터 image

랩몬스터

No lo sé, lo acabo de escuchar bien.

정국 천사 image

정국 천사

Vamos rápido

정국 천사 image

정국 천사

Esta es una cancha de baloncesto.

랩몬스터 image

랩몬스터

¿No lo sabías?

정국 천사 image

정국 천사

No, solo

랩몬스터 image

랩몬스터

Espera, ¿hay alguien ahí?

제이홉 image

제이홉

Por fin me encontraste. Soy J-Hope, el Demonio del Fuego. Juguemos al baloncesto juntos. Le concederé un deseo al ganador. ¿Qué te parece?

랩몬스터 image

랩몬스터

Lo bueno es que yo era un supuesto jugador de baloncesto celestial.

정국 천사 image

정국 천사

No, él sólo era un destructor de baloncesto.

랩몬스터 image

랩몬스터

Ejem~~

제이홉 image

제이홉

Bueno, traje una pelota de baloncesto.

정국 천사 image

정국 천사

¿Juegas al baloncesto solo?

제이홉 image

제이홉

No te lo puedo decir, ¡date prisa!

랩몬스터 image

랩몬스터

Bien, entonces juguemos a piedra, papel o tijera con una apuesta de 5 puntos.

정국 천사 image

정국 천사

Bueno, piedra, papel, tijera.

Jungkook sacó unas tijeras, Rap Monster sacó los puños y J-Hope sacó unas tijeras.

랩몬스터 image

랩몬스터

¡Está bien, yo voy primero!

Lamentablemente, pegó en el poste de la portería y no entró.

정국 천사 image

정국 천사

Bueno, juguemos a piedra, papel y tijera.

Esta vez, Jungkook sacó un bojagi y J-Hope sacó unas tijeras.

정국 천사 image

정국 천사

ㅠㅠ Perdí de nuevo.

제이홉 image

제이홉

Está bien, dispara.

Entró en la portería.

제이홉 image

제이홉

¡Oh sí!

정국 천사 image

정국 천사

Esta vez soy yo.

Jeongguk Cheonsa también entró en la portería.

정국 천사 image

정국 천사

¡Yo también estoy dentro!

Después de eso, el marcador fue 4:4 y fue el turno de Rap Monster.

랩몬스터 image

랩몬스터

Ufff~~¡Mi último movimiento definitivo, el contraataque del monstruo!

El balón entró en la portería, por lo que el equipo Jeongguk Angels ganó.

정국 천사 image

정국 천사

¡¡¡Oh sí, gané!!!

제이홉 image

제이홉

¡Ahora date prisa y pide un deseo!

정국 천사 image

정국 천사

(Susurro) Parece que los recuerdos de J-Hope hyung aún no han regresado. Igual que cuando no me conocías, hyung, por favor, ayúdame a recuperarlos con una castaña de miel bien fuerte.

랩몬스터 image

랩몬스터

(susurro) Está bien

랩몬스터 image

랩몬스터

Oye, terminemos esto simplemente con castañas de miel.

제이홉 image

제이홉

bueno

정국 천사 image

정국 천사

Bien, primero te mostraré el Gran Puño del Ángel.

J-Hope sintió dolor después de recibir un golpe.

랩몬스터 image

랩몬스터

Ahora es mi turno. El Puño del Destructor, trayendo recuerdos.

J-Hope se desmaya después de ser golpeado por el puño del Destructor, pero se despierta momentos después.

제이홉 image

제이홉

Oh, mucho tiempo sin verte

정국 천사 image

정국 천사

Naduhyung

랩몬스터 image

랩몬스터

yo también

제이홉 image

제이홉

¿Pero qué estaba haciendo?

정국 천사 image

정국 천사

Ejem, no tienes por qué saberlo, J-Hope hyung, somos ángeles. Así que buscamos al diablo, ¿alguna vez lo has visto?

제이홉 image

제이홉

Bueno, he visto personas que parecen demonios, pero ¿por qué?

랩몬스터 image

랩몬스터

Bueno entonces vamos a buscarlo.

Vista previa del próximo episodio

정국 천사 image

정국 천사

¿En qué pueblo hay un diablo?