7 novios perfectos
14.


Por fin el fin de semana

오전 6:30
La alarma sonó a las 6.30 horas del viernes.


차여주
Mmm..


차여주
(Apagando la alarma) Vaya, hoy por fin es viernes...


차여주
Si aguanto un poco más hoy... "Por fin el fin de semana" ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


차여주
¡Hagamos lo mejor que podamos hoy también, Cha Yeo-ju!

Después de decir eso, Yeoju comenzó a prepararse para la escuela.

- 40 minutos después -


차여주
Ya estoy listo, debería comer.


차여주
Oye, ¿está lista la comida?


차은우
Bueno, ya está hecho.


차은우
Vamos a comer ahora


차여주
¡Comeré bien!

- 20 minutos después -


차여주
¡Disfruta tu comida, oppa!


차은우
¿Quieres cepillarte los dientes primero?


차여주
¿Eh? ¡Lo tengo!


차여주
(Mirándose al espejo) ¡Si aguanto hoy, el fin de semana llegará pronto!


차여주
¡Estudia mucho hoy y diviértete mucho mañana!


차여주
Oh, solo imaginarlo me hace feliz.


차여주
Oye, voy a llegar tarde.


차여주
Necesito cepillarme los dientes primero

- 5 minutos después -


차여주
Oppa, ¡ya terminé de cepillarme los dientes!


차은우
bueno


차여주
¡Yo iré primero hoy!


차은우
Buen viaje

La heroína abrió la puerta y salió.

Como era de esperar, mis amigos varones me estaban esperando afuera.


정호석
Yeoju, ¿estás aquí?


차여주
Guau


김태형
Si aguanto hoy, será fin de semana, jajaja


차여주
Oh, cierto, jajaja


전정국
Anímate hoy también, Cha Yeo-ju


차여주
Gracias Jeon Jungkook


박지민
¡Entonces vamos a la escuela ahora!


김석진
Te odio Jiminㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


민윤기
Aquí va de nuevo, de verdad.


김남준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Seokjin, hoy también irás a la tienda.


김석진
.. así es


정호석
¿No es eso un caso de adicción a la tienda de conveniencia?


차여주
¿Adicto a la tienda? Jajaja


김석진
Oye, no es tan malo.


김태형
¿Qué pasa? Parece correcto jaja


김석진
Ah, sí, es cierto. Soy adicto a las tiendas de conveniencia.


김남준
Jajaja ¿qué? ¿Lo estás admitiendo? Jajajaja


김석진
Bueno, no hay nada que pueda hacer al respecto...


차여주
Jajaja ustedes son realmente lindos


김태형
¿Qué? ¿Qué? Dilo otra vez.


차여주
Es lindo jajaja


전정국
..//


박지민
..//

Los amigos varones que escucharon las palabras de la protagonista femenina comenzaron a sonrojarse uno por uno.

—